Oswald ist doch ein Lockvogel, wie bei der Entenjagd. | Open Subtitles | هل قمت بصيد البط من قبل أوزوالد هذا من الطراز القديم |
Ich und die Jungs gehen jetzt auf Entenjagd. | Open Subtitles | لي والأولاد على وشك للقيام قليلا صيد البط. |
- Entenjagd. Sie wissen schon, Stockenten, Spießenten, Schnatterenten. | Open Subtitles | كما تعلم , البط البري والبينتلز و القادوالز |
Nein, ich war noch nie auf Entenjagd, verdammtes Landei. | Open Subtitles | كّلا , لمْ أصطدت بط من قبل ايها المتخلف |
Waren Sie schon mal auf der Entenjagd? | Open Subtitles | هل اصطدت بط من قبل ؟ |
Richter Allen war auf der Entenjagd. | Open Subtitles | القاضي ألين كان في الخارج يصيد البط |
Ich gehe morgen auf Entenjagd, und ich bin völlig munitionslos. | Open Subtitles | -طارئة؟ سأذهب لاصطياد البط غدًا، وبحاجة ماسة للذخيرة. |
Du musst mit auf Entenjagd. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى رحلة صيد البط تلك، |
Du musst auf diese Entenjagd. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى رحلة صيد البط. |
Boyd wollte mir zu verstehen geben, dass er uns aussitzen kann... indem er seine tiefe Liebe für die Entenjagd kundtut. | Open Subtitles | كما تعلم , (بويد) يحاول اخباري انه لا يستطيع انتظارنا بالخارج بمهنته العميقه التي يحب فيها صيد البط |
Er geht auf eine Entenjagd. | Open Subtitles | هو ذاهب لاصطياد البط |
Und während dieser Entenjagd ... | Open Subtitles | وخلال مطاردة البط... |
Entenjagd? | Open Subtitles | صيد البط ؟ |
Er war auf Entenjagd. - Ja. | Open Subtitles | -كان يصطاد البط ... |