Warum zählen Sie dann Ihre Finger? Darauf, dass unser Entlein endlich heiratet. | Open Subtitles | إذا لماذا تعدين أصابعك؟ هنا لصغيرتنا (داكي) التي ستتزوج أخيرا. |
Entlein weiß das nicht, aber mein Ehemann hatte eine Affäre. | Open Subtitles | (داكي) لا تعرف هذا، لكن زوجي كان على علاقة محرمة. |
Entlein, ich hoffe du weißt, wie viel Glück du hast. | Open Subtitles | (داكي)، أتمنى أن تعرفي كم أنتِ محظوظة. |
Wir wollten dieses aufheben, Entlein, um es im stillen Kämmerlein aufzumachen. | Open Subtitles | نريد ترك هذا، (داكي)، لنفتحه بشكل خاص. |
Und hast du die Entlein auf dem Hof gesehen? | Open Subtitles | وهل رأيت البط في الساحة الخارجية ؟ |
Auf Entlein und Matthew! | Open Subtitles | لـ(داكي) و(ماثيو)! |
mich Entlein zu nennen! | Open Subtitles | مناداتي بـ(داكي)! |
Ich bin kein Entlein mehr. | Open Subtitles | لم أعد (داكي) بعد الآن. |
- In Ordnung, Entlein... | Open Subtitles | -حسنا، (داكي )... |
Komm schon, Entlein. | Open Subtitles | هيا، (داكي). |
Aber mir gefiel die Wagon Wheel. Sie hatte die ganzen Entlein. | Open Subtitles | ،لكن "واجن وييل" أعجبتني فيها ذلك البط الجميل |
Kommt, meine kleinen Entlein! | Open Subtitles | هيا, يا فراخ البط الصغار |
- Lily liebt Entlein. - Weiß ich. | Open Subtitles | ليلي" تحب البط"- أجل - |