"entschied sich für" - Translation from German to Arabic

• اختار

Er entschied sich für die Monicanerin und er wusste, was das heißt.
هو اختار المانيكان وهو عَرفَ ما الذي يَعْنيه

Und er entschied sich für 3000 Jahre wunderschöne Tradition.
و هو اختار 3000 عام من التقاليد الجميلة.

Er entschied sich für die Bestie in ihm, wenigstens konnte Cat die Grenze ziehen.
لقد اختار ان يكون وحشاً على الاقل (كاثرين) أطلقت عليه بناء على خياره

Ich hab dir nicht den Mann genommen. Er entschied sich für mich.
لم أسلبك زوجك لقد اختار أن يكون معي

Clinton entschied sich für eine Politik, die man unter dem Motto „Integration und Versicherung“ zusammenfassen könnte. Während man China in die Welthandelsorganisation (WTO) aufnahm, erneuerte Amerika seinen Sicherheitsvertrag mit Japan.
وبدلاً من هذا، اختار كلينتون السياسة التي يمكننا أن نطلق عليها وصف "الدمج والتأمين". وفي حين كان التحاق الصين بعضوية منظمة التجارة العالمية موضع ترحيب، فقد أحيت أميركيا معاهدتها الأمنية مع اليابان.

Er entschied sich, für das Kartell zu arbeiten.
اختار العمل للعصابة

- Nein, nein, nein. Zoe, er entschied sich für Lemon.
(زوي يا (أنظري (ليمون اختار (أنه

Giles entschied sich für die falsche Seite.
اختار (جايلز) الجانب الخاطئ

Aber Danny entschied sich für Nolan.
ولكن (داني) اختار (نولان)

entschied sich für den Freitod, weil er sich hier gefangen fühlte.
قد اختار (12-11)...