"entwickelt sich weiter" - Translation from German to Arabic

• يتطور
• يتكيف
• ويتطور

Er kontrolliert jetzt das Feld. Er entwickelt sich weiter.
إنه يستطيع السيطرة على الحقل الآن الخبراء قالوا أنه يتطور

Er kontrolliert jetzt das Feld. Er entwickelt sich weiter.
انه يتحكم بالحقل الان, الي انه يتطور

Das war so, aber meine Meinung entwickelt sich weiter.
كان كذلك، ولكن رأيي يتطور

Aber man weiß doch, eh, dass Al Qaida nicht mit Frauen operiert. Jeder Parasit passt sich seinem Wirt an und entwickelt sich weiter.
لقد تم أخبارنا أن القاعدة لا تستخدم النساء أبداً كل طفيلى يتكيف مع حاملة ويتطور

Es ist mit allen Strategien des Angriffs ausgestattet und entwickelt sich weiter.
يتكيف ويتطور مع كل هجمة.