| Die drastischste Veränderung war eine Reihe von Steuersenkungen... entworfen von Glenn Hubbard... der führender Wirtschaftsberater von Präsident Bush war. | Open Subtitles | التغيير المثير جدا كان التخفيضات الضريبية التى صممها جلين هبارد الذى كان فى هذا الوقت يعمل |
| Ein Apparat, entworfen von Philippe Starck in Zusammenarbeit mit AI Kaida für ihre neue Frühjahrs-Sprengstoff-Kollektion. | Open Subtitles | أداة صممها (فيليب ستراك) بالتعاون مع تنظيم القاعدة من أجل ربيع تفجيراتهم الجديد |
| (Lachen) Also, zwischen 1987 und heute spielte ich das Spiel "Civilization" sehr oft, entworfen von einem Mann names Sid Meier. | TED | (ضحك) إذاً، بين العام 1987 والوقت الحالي، لعبت الكثير من تلك اللعبة التي تسمى بـ "الحضارة" والتي صممها رجل يدعى "سيد ماير". |