"entzugserscheinungen" - Translation from German to Arabic

• أعراض

Ohne Entzugserscheinungen kann er den Planeten nicht verlassen.
لن يمكنه الرحيل من الكوكب بدون ظهور أعراض الإنسحاب عليه

Wenn sie aufwacht, wird sie keine Entzugserscheinungen mehr haben.
وحين تستيقظ ستكون أعراض الانسحاب قد اختفت

Wenn es Heroin wäre, hätte er Entzugserscheinungen gehabt.
إذا كان مدمن هيروين لظهرت عليه أعراض الإنسحاب

Es wird ihre Entzugserscheinungen lindern und das Verlangen beseitigen.
سيُسهل عليها أعراض سحب المخدر من جسمها، ويُزيل رغبتها بمعاودة التعاطي

Ich hatte Entzugserscheinungen: Fieber und Krämpfe.
حسب خبرتي فإن أعراض الامتناع عن ممارسة الجنس المؤكدة هي حمى وتشنجات

Entzugserscheinungen können nicht mit einem Pullover behoben werden.
أنتِ تعلمين، أعراض التعافي لا يمكنها التوقف من خيطٍ منسوج

Ich hab dir einen Tee gegen die Entzugserscheinungen gebracht.
لقد جلبت لك بعض الشاي لتخفيف أعراض الانسحاب

Aber sie hat Entzugserscheinungen von der Wirkung der Kontrolle.
لكنها تعاني من أعراض الإنسحاب نتيجة عن السيطرة

So, jetzt fragen Sie sich, ob dies ein Süchtiger mit Entzugserscheinungen war?
حتى الآن كنت أتساءل عما إذا كان هذا مدمن كان لدية أعراض إنسحاب؟

Dieses Medikament verkürzt die Entzugserscheinungen.
اعتبر هذا العقار كطريقة سريعة لتخطي أعراض الاستشفاء.

Wir vermuten Entzugserscheinungen.
نظنها تعاني من أعراض التوقف عن المخدرات

Verursacht das Symbol keine Entzugserscheinungen mehr?
لا لمزيد من أعراض الأمتناع عن الرمز؟

Sie hat wegen dir Entzugserscheinungen.
إنها تعاني من أعراض انسحاب السم بسببك.

Dann streichen wir mal Entzugserscheinungen.
لنبدأ حذف أعراض خروج المخدرات

Ich werde dir etwas Methadon geben, um deine Entzugserscheinungen zu lindern. Wir werden das gemeinsam durchstehen, Alex.
سأعطيكِ بعض (الميثادون) لكي يساعدكِ بتهدئة أعراض العودة

Ich werde dir etwas Methadon geben, um deine Entzugserscheinungen zu lindern.
"سأعطيكِ بعض (الميثادون) لكي يساعدكِ بتهدوة أعراض العودة"