"epidemie in" - Translation from German to Arabic

• الوباء في

Und das war die Geburtsstunde der gesamten Epidemie in den USA.
وهكذا كان نشوء الوباء في الولايات المتحدة

Das ist die Epidemie in Mosambik. Das ist die Epidemie im Norden von Tansania.
هذه صور الوباء في موزمبيق. وهنا في شمال تنزانيا

Die Epidemie in der Freundes-Gruppe hat sich nach links verschoben, hier drüben.
الوباء في المجموعة تحرك إلى اليسار، إلى هنا

in Anerkennung der Anstrengungen, die die internationalen humanitären Organisationen, namentlich die Internationale Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften, zur Bekämpfung der Epidemie in den am meisten betroffenen Gebieten auf der ganzen Welt unternehmen,
وإذ تسلم بالجهود التي تبذلها المنظمات الإنسانية الدولية، بما في ذلك الاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر، في مكافحة الوباء في المناطق الأشد تضررا في العالم،

Im frühen Stadium der Epidemie in Kenema hatten wir 106 Patientenakten, die wir auch wieder der Welt zugänglich machten.
ولذلك في الجزء المبكر من الوباء في كينيما , كنا قد سجلنا 106 حالة من المرضى , و مرة أخرى فعلنا هذا علانية متاحاً للعالم .