Agent Booth, glauben Sie auf einmal, dass Howard Epps unschuldig ist? Nein. | Open Subtitles | أيها العميل بووث هل قررت فجأة بان هاورد إبس ليس مذنباً؟ |
- Der Fockmast ist weg. - Sind Epps und Murphy ein Paar? Nein. | Open Subtitles | السارية الأمامية تاريخية إبس وميرفي، هل هم متزوجون ؟ |
- Epps hatte keinen guten Anwalt. | Open Subtitles | لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين |
- Master Epps glaubt, ich hätte mit Patsey geredet. Stimmt nicht! | Open Subtitles | السيد (أبس) يعتقد أنني كنت أكلم (باتسي) ولكننا لم نفعل. |
Meinst du, Master Epps ist weniger ungehalten, wenn du pünktlich kommst? | Open Subtitles | هل سيصاب السيد (أبس) بالذعر إذا تأخرت في العودة؟ |
Ich glaube, wir haben was. Epps! Wir können Epps sehen! | Open Subtitles | أظن هناك بثاً- "إيبس" إنه "إيبس"- |
Wenn wir in der Stadt sind, brauchen wir Funk, und ich lasse sie von Epps einweisen, ok? | Open Subtitles | عند وصولنا الى المدينه لا بد وان نجد راديو, حسنا؟ وسيكون"أيبس فيكتور" معي, مفهوم؟ |
Zwei Richter, zwei Jurys, zwei Kläger geben Epps die Schuld und Sie kommen zu mir? | Open Subtitles | هيئتي محلفين مدعيان عامان هم من وجدوا بأن إبس مذنباً و مع ذلك و أنا هو الشخص الذين تسعين ورائه |
Sind Sie absolut sicher, dass Howard Epps das Mädchen ermordet hat? | Open Subtitles | أنا أسألك فقط هل أنت متأكد حتماً بأن هاورد إبس قد قتل تلك الفتاة؟ |
Howard Epps wird in 30 Stunden und 23 Minuten hingerichtet. | Open Subtitles | سيتم إعدام هاورد إبس خلال 30 ساعة و 23 دقيقة |
Weil Booth Howard Epps verhaftet hat. | Open Subtitles | لأن بووث كان العميل الذي ألقى القبض على هاورد إبس في البداية |
Das Warten ist schmerzhaft genug und Epps reicht wieder ein Gnadenersuch ein. | Open Subtitles | إن إنتظار كل ذلك حتى ينتهي أمر مزعج جداً و الآن سمعنا بأن محامية إبس تحاول أن تلتمس لإرجاء تنفيذ الحكم |
Agent Booth hat Epps damals verhaftet. | Open Subtitles | العميل بووث هو المحقق الذي ألقى القبض على إبس |
Ich habe Epps verhaftet und die Beweise vorgelegt, die zum Todesurteil führten. | Open Subtitles | و أنا اعتقلت هاورد إبس أنا من أعطى الدليل الذي أدى إلى الحكم عليه بالموت |
Tröste dich, Patsey. Der gütige Gott wird über Epps richten. | Open Subtitles | اطمئني يا (باتسي) الرب من يتولى أمر (أبس) |
- Das ist ganz falsch, Mr. Epps. | Open Subtitles | -ماذا بحق الجحيم؟ -كل شيء خطأ، كله خطأ يا سيد (أبس ) |
- Gesetze verändern sich, Epps. Allgemeine Wahrheiten sind von Dauer. | Open Subtitles | القوانين تتغير يا (أبس) ولكن الحقائق الكونية ثابتة |
Es gibt ein Übel, Mr. Epps. Ein grausiges Übel, das auf dem Land liegt. | Open Subtitles | هناك مرض يا سيد (أبس) مرض مقلق يتوطن في هذه الأمة، |
Platt Epps, einen schönen Sonntagmorgen. | Open Subtitles | -بلات أبس)، صباح الخير) -صباح الخير يا سيد (شُو ) |
Epps! Epps, ich hab dich gesucht. Wie läuft's? | Open Subtitles | إيبس"هذا أنت كيف الحال؟"- إنه وقت سئ- |
Ich habe meinen Wechsel auf Edwin Epps übertragen. Er ist jetzt für dich... | Open Subtitles | لقد بعت دينيّ إلى (إدوين إيبس) سيتولى مسئوليتكَ. |
Epps, weg hier! | Open Subtitles | أيبس, لنذهب! |
- Epps, ich möchte die Arbeit zu Ende bringen, wie gewünscht. | Open Subtitles | -أود إنهاء العمل الذي في يدي على النحو المطلوب وكما أخذت أجر عليه. |