"er benimmt sich" - Translation from German to Arabic

• إنه يتصرف

Er benimmt sich seltsam.
إنه يتصرف بغرابة مؤخراً

Er benimmt sich wie ein Kempeitai.
إنه يتصرف كالشرطيين

Er benimmt sich in letzter Zeit ziemlich seltsam...
...إنه يتصرف بغرابة شديدة مؤخراً

Er benimmt sich wie ein Arschloch.
كلا، أنا فقط أقول إنه يتصرف كالأحمق!

Er... Er benimmt sich echt seltsam.
إنه يتصرف بغرابة مؤخراً.

- Aber Er benimmt sich wie einer.
-حسناً، إنه يتصرف كفتى