Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er darf vorerst nicht" - Translation from German to Arabic
-
يَجِبُ أَنْ يَمتنعَ عن
| Lord Shingen hat eine Krankheit hinter sich. Er darf vorerst nicht reiten. | Open Subtitles | اللّورد شينجن كَانَ مريضَ يَجِبُ أَنْ يَمتنعَ عن الركوب |
| Er darf vorerst nicht reiten. | Open Subtitles | يَجِبُ أَنْ يَمتنعَ عن الركوب |