"er das tut" - Translation from German to Arabic

    • يفعل ذلك
        
    • يفعل هذا
        
    • سيفعل هذا
        
    Wenn er das tut, wirst du sehr schlimme Dinge darüber sagen. Open Subtitles عندما يفعل ذلك سوف تقولين أشياء سيئة عن هذه اللعبة
    Soll sich die Schwuchtel doch sicher fühlen,... und wenn er das tut und sich zeigt, dann Boom, haben wir ihn. Open Subtitles وعندما يفعل ذلك ننشر صورته في المدينة وننال منه
    Und wenn er das tut, empfangen wir ihn. Wunderbar, was? Open Subtitles و حين يفعل ذلك , سنكون هنا لإلقاء التحيّة عليه ما مدى روعة هذا الأمر ؟
    Und während er das tut... holen wir uns unsere Fähigkeiten zurück. Open Subtitles . . بينما يفعل هذا سنستعيد قدراتنا
    Zum Testen benutzt er unschuldige Menschen und startet ihn. Wann immer er das tut, verbrennen sie. Open Subtitles وهو يستخدم الأبرياء محاولاً ... تشغيله، وكلما يفعل هذا
    Ich glaube nicht, dass er das tut. Open Subtitles أجل، ولكني لا أعتقد أنه سيفعل هذا
    Da gibt es etwas, das Sie vielleicht sehen möchten, bevor er das tut. Open Subtitles هناك شيء يجدر بكِ مشاهدته قبل أن يفعل ذلك
    Und wenn er das tut, werde ich in der Lage sein, ihn zu verfolgen. Open Subtitles اعلم وعندما يفعل ذلك, سأكون قادره على تعقبه.
    Sobald er das tut, wird ihm sein gesamtes Streben klar werden. Open Subtitles بمجرد أن يفعل ذلك, سيستطيع التركيز في أنشطته الأخرى
    Ich werde nicht zulassen, dass er das tut. Open Subtitles وعندما أنظر إليه لم أكن سأدعه يفعل ذلك
    Du weißt, wieso er das tut, oder? Open Subtitles أنت تعلمي لماذا هو يفعل ذلك صحيح
    Und sobald er das tut, wie lange denkst du, werden wir noch leben? Open Subtitles -وحينما يفعل ذلك ، كم من الوقت سنبقي علي قيد الحياة علي ما تظني؟
    Danach wird der junge sein Notizbuch nehmen... es in seine Jacke stecken, und wenn er das tut... nehmen Sie den Kaffee und schütten ihn auf ihn. Open Subtitles الاصغر منهما والذي سيكتب في دفتر ملاحظته، سيقوم بوضع الدفتر في جيبه سيقوم بوضع الدفتر في جيب الجاكيت، وعندما يفعل ذلك اريد منك أن تسكب القهوة عليه كحادث بسيط، هذا كل شئ
    Ich glaube nicht, dass er das tut. Open Subtitles لا أصدق بأنه يفعل ذلك
    Lass nicht zu, dass er das tut. Open Subtitles لا تتركيه يفعل ذلك
    Sprich mit ihm, Emori. Du kannst nicht zulassen, dass er das tut. Open Subtitles -حدثيه يا(إيموري)، لايمكنك أن تدعيه يفعل ذلك
    Ich hasse es, wenn er das tut. Open Subtitles أكره عندما يفعل هذا
    - Ich hasse es, wenn er das tut! Open Subtitles ! أكره عندما يفعل هذا
    Und du, du hast zugelassen, dass er das tut. Open Subtitles وأنتِ... أنتِ تركتيه يفعل هذا!
    - Sobald er das tut... Open Subtitles و حالما يفعل هذا...
    Sie denken wirklich, dass er das tut? Open Subtitles أتعتقد حقاً أنه سيفعل هذا ؟
    Dankt Craig, dass er das tut. Open Subtitles فليشكر الجميع "كريج" لأنه سيفعل هذا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more