Er fährt so sanft, Sie können ein Ei auf dem Motor kochen. | Open Subtitles | إنه يقود بسلاسة لدرجة أنك تستطيع سلق بيضة على المحرك |
Er fährt den gleichen Wagen. | Open Subtitles | إنه يقود سيارة مثل السيارة التي كانت هي تقودها |
OK. Ich hab ihn. Er fährt Richtung Norden, East River Drive. | Open Subtitles | نعم، لقد رأيته، إنه يتجه شمالاً على طريق (ايست ريفر) |
Meiner Ansicht nach ist der Mann nur so gut wie das Auto das Er fährt. | Open Subtitles | في مهنتي جودة الرجل بجودة السيارة التي يقودها |
- Er fährt nach San Francisco, um ein Mädchen abzuholen, das seinen Bruder heiraten will. | Open Subtitles | مثل انه ذاهب الى سان فرانسيسكو ليحضر فتاة التي سوف تتزوج اخوه معي اسمها وكل شيء اخر جيد |
Beweg deinen fetten Hintern, Er fährt los. | Open Subtitles | لا يهم ما قلته، ولكن حرك مؤخرتك الكبيرة تلك إنه ذاهب للمنزل. لا أفهم. |
Er fährt auf den Kreisverkehr zu. | Open Subtitles | إنه قادم عند الدوران |
Er kann nicht, Er fährt gerade sehr, sehr schnell. | Open Subtitles | لا يمكنه الحديث الآن إنه يقود بسرعة شديدة |
Pass auf, du Idiot, Er fährt! | Open Subtitles | كن حذراً أيها الأحمق، إنه يقود بنا |
Er fährt eine schmale Strasse runter. | Open Subtitles | إنه يقود السيارة عبر شارع صغير |
(Hub) Er fährt Richtung Norden, auf dem Belt Parkway. | Open Subtitles | إنه يتجه شمالاً إلى طريق الحديقة |
Er fährt Richtung See. - Wir haben ihn. | Open Subtitles | ـ إنه يتجه نحو البحيرة ـ نحن وراءه |
Meiner Ansicht nach ist der Mann nur so gut wie das Auto das Er fährt. | Open Subtitles | في مهنتي جودة الرجل بجودة السيارة التي يقودها |
Geben Sie eine Fahndung raus und finden Sie raus, welchen Wagen Er fährt. | Open Subtitles | اخرجوا نشرة واكتشفوا ما نوع السيارة التى يقودها هذا الرجل. |
- Er fährt zur Hölle! | Open Subtitles | لقد ذهب الى حجرة القيادة انه ذاهب للجحيم |
Er geht nachher zu dem Boxkampf. Er fährt nach Maine? | Open Subtitles | إنه ذاهب إلى مباراة الملاكمة - هو ذاهب إلى "ماين" ؟ |
Er fährt direkt auf euch zu. | Open Subtitles | إنه قادم نحوكم. |
Das ist ein Schnellzug. Er fährt durch. Alles einsteigen! | Open Subtitles | ذلكَ هو القطار السريع، إنه يعبر مباشرة. |
Er fährt keinen BMW. Er fährt ein Moped. | Open Subtitles | "إنّه لا يقود "بي أم دبليو إنّه يقود دراجة بخارية |
Er lebt mit seinem Bruder in einem Haus ohne Aufzug. Er fährt mit dem Bus ... | Open Subtitles | الرجل لا يملك أيّة مقتنيات باهظة ، يعتني بأخيه ، و يستقل الباص |
Er fährt nach Downtown und wird das tun, was außer unserer Macht steht. | Open Subtitles | هو يذهب إلى وسط المدينة ليقوم بما نعجز عنه نحن |
- Er fährt Ihren gestohlenen Wagen. | Open Subtitles | بالضبط . انه يقود سيارة مسروقة الخاص بك. |
Er fährt zu einem Schrottplatz. Ich schicke dir die Adresse. | Open Subtitles | انه يتجه الى ساحة خردة سأرسل العنوان لكم |
Er fährt das richtige Auto, war in der Gegend und ist draußen, seit die Erste weg ist. | Open Subtitles | يسوق السيارة المطلوبة ، وكان في المنطقة، وهو الآن حر طليق منذ فقدنا أثر الفتاة الأولى. |