"er führte mich" - Translation from German to Arabic

• أخذني
• أرشدتني

Und Er führte mich durch den Initiationsritus eines Bamana-Priesters.
و من ثم أخذني عبر طقوس تعليم كاهن بامانا.

Er gab mir einen Grund zum Träumen. Er führte mich zum Wasserfall des Glücks!
أعطاني سبباً لأحلم، أخذني لشلالات السعادة

Er führte mich in ein Magnetfeld, das meine Kräfte neutralisierte.
أخذني خارج مجال الجاذبية وأضعف قوتي

Er führte mich dorthin.
أرشدتني إلى هناك.

Er führte mich zu... ihm.
أرشدتني... إليه.

Er führte mich ins Schlafzimmer. Sieh mich an. Er warf mich aufs Bett, stand dann eine Minute nur da und rieb sich selbst.
أخذني لغرفة النوم رماني على السرير

Er führte mich zu der Stelle, wo er ihn gefunden hatte, und...
أخذني لحيث قال أنه وجده، و ...

Er führte mich nach oben.
لقد أخذني إلى الطابق العلوي.