"er gerade" - Translation from German to Arabic

    • قال لتوّه
        
    • قال للتو
        
    • هو الآن
        
    • لتوه
        
    Hat er gerade... Open Subtitles هل قال لتوّه...
    Hat er gerade... Open Subtitles هل قال لتوّه...
    Hat er gerade "Musical Reality Show" gesagt? Open Subtitles هل قال للتو برنامج موسيقى الواقع؟
    Hat er gerade das Wort "Kürbis" zu mir gesagt? Open Subtitles هل قال للتو كلمة "يقطين" أمامي؟
    Ja, da kommt er gerade. Open Subtitles نعم، هنا هو الآن.
    Aber ich weiß, wo er gerade ist. Open Subtitles لكنّي أعرف أين هو الآن
    Malcolm hat erzählt, dass er gerade zurückgekommen ist... von wo noch mal? Open Subtitles كذلك ، كان مجرد أنه قال مالكولم عاد لتوه من سباق الجائزة الكبرى. مكان؟
    Ist er ein Betrüger oder nicht? Sie haben gesehen, was er gerade gemacht hat. Open Subtitles لقد رأيت ما فعل لتوه وهو على وشك ان يعقد لك صفقة
    Hat er gerade... "eule perne" gesagt? Open Subtitles هل قال لتوّه "إيول ثيرن"؟
    Verzeihung, hat er gerade Sonja gesagt? Open Subtitles أعذرني , هل قال للتو " سونيا " ؟
    Hat er gerade gesagt...? Open Subtitles هل قال للتو... ؟
    Ich weiß nicht, wo er gerade ist. Open Subtitles لا أعرف أين هو الآن
    Wissen Sie, wo er gerade ist? Open Subtitles أتعلمين أين هو الآن ؟
    - Wo ist er gerade, Ma'am? Open Subtitles - نعم . - أين هو الآن , يا سيدتي ؟
    Geht er gerade mit der Whiskeyflasche zur Toilette? Open Subtitles هل قام... لتوه بأخذ زجاجة الخمر إلى الحمام؟
    Geht er gerade mit der Whiskeyflasche zur Toilette? Open Subtitles لتوه بأخذ زجاجة الخمر إلى الحمام ؟
    Aber er tat, als käme er gerade erst hierher. Open Subtitles ولكنه, لكنه تعامل وكأنه وصل هنا لتوه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more