"er getötet wurde" - Translation from German to Arabic

• مقتله
• قُتل
• يُقتل

Seit er getötet wurde, verrottet dieses Haus ohne einen männlichen Hausherren.
منذ مقتله و هذا المنزل بدأ يتعفن بدون رجل يحكمه

Nach den Wunden zu urteilen, muss Booth stundenlang gefoltert worden sein, bevor er getötet wurde.
بالحكم على الجروح لابد أنه عذب لساعات قبل مقتله

Bevor er getötet wurde, schrieb er ihr Briefe,... und hat all seine Geheimnisse geteilt.
قبل مقتله كان يكتب لها الرسائل يشاركها أسراره

Nur so findest du raus, warum er getötet wurde.
ماذا لو كانت تلك الطريقة الوحيدة لتعرفي لماذا قُتل ؟

Das hat er versucht, in der Nacht, als er getötet wurde.
حاول إخباري بذلك في الليلة التي قُتل فيها

Wir wissen auch, dass er in der Nacht, in der er getötet wurde, eingebrochen ist, okay?
أنه كان لديه مهمة تلك الليلة التي قُتل فيها, حسنا؟

Beweise, die er auf einem USB-Stick gespeichert hat, den er am Altar meiner Kirche hinter dem Kelch versteckt hat, bevor er getötet wurde.
إثبات تركه على قرص محمول على مذبح كنيستي وراء كأس القربان قبلما يُقتل.

Aber die Art, wie er getötet wurde, klingt als hätte jemand eine Nachricht geschickt.
لكن طريقة مقتله تعني أن شخصاً يبعث رسالة

Dieses Foto zeigt, wie sie in sein Haus geht, zwei Stunden bevor er getötet wurde.
نعم. هذا يظهر في الصورة لها الذهاب الى منزله ساعتين قبل مقتله.

Und wir fanden seine Leiche um 11:35 Uhr, das lässt uns ein 35-Minuten-Fenster, bevor er getötet wurde.
ووجدنا الجثة في 11: 35، مما يمنحنا حوالي فترة 35 دقيقة قبل مقتله

Vielleicht wurde das Auto gestohlen, bevor oder nachdem er getötet wurde.
السيارات كان يمكن سرقت قبل مقتله أو بعد مقتله.

Watson und ich glauben, wir haben den Ort gefunden, an dem Dr. Bader ermordet wurde und den Grund, warum er getötet wurde.
باننا وجدنا موقع جريمة قتل د. بيدر وسبب مقتله

Verkehrskameras haben Sie und den Truck am anderen Ende der Stadt eingefangen, als er getötet wurde.
كاميرات المرور تضعك أنت والشاحنة على الجانب الآخر للمدينة عند مقتله

Michael Tandino hatte solche Schuldverschreibungen bei sich, als er getötet wurde.
وصديقي "مايكل" كان يحمل نفس هذه السندات ، بالتزامن "مع مقتله في "ديترويت

Ihr Vater hatte zwei Drinks in der Nacht, in der er getötet wurde.
تناول أبوك كأسَيْ شراب في اللّيلة الّتي قُتل فيها

Erschwerend kommt hinzu, dass er getötet wurde.
وأن الأمر صعب للغاية لأنه قُتل منذ زمن طويل

Den 14. Mai 2007, der Tag an dem er getötet wurde.
الرابع عشر ماي 2007 كان اليوم الذي قُتل فيه

Es lief gegen ihn eine Untersuchung wegen Annahme einer Bestechung, als er getötet wurde.
كان تحت التحقيق لقبول رشوة عندما قُتل.

Ich weiß nicht was Mikhail gemacht hat, als er getötet wurde.
لا أعرف ماذا كان يفعل ميخائيل ) عندما قُتل )

Der letzte Ort, wo Marvin hinfuhr, sollte der sein, wo er getötet wurde.
(آخر الأماكن التي ذهب لها ( مارفين يجب أن تكون حيث قُتل

Was ist mit dem Mann, von dem sie sah, wie er getötet wurde?
ماذا عن الرجل الذي رأته يُقتل ؟