Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er hat einen namen" - Translation from German to Arabic
-
لديه اسم
| Er ist doch fast schon ein Mensch! Er hat einen Namen. | Open Subtitles | إنه من الناس لديه اسم |
| Er hat einen Namen. Er heißt Sohrab. | Open Subtitles | لديه اسم وهو سهراب |
| Er hat einen Namen, der Neue. | Open Subtitles | "الشاب" لديه اسم , أتعلمين ذلك ؟ |
| - Er hat einen Namen, weißt du. - Wie ist er? | Open Subtitles | لديه اسم أتعلم - ما هو ؟ |
| Oh, Er hat einen Namen. | Open Subtitles | أوه, لديه اسم |
| Er hat einen Namen. | Open Subtitles | لديه اسم |