Er hat immer darauf geachtet, daß meine Koteletten genau die gleiche Länge haben. | Open Subtitles | لقد كان دائماً ينتبه جيّداً لسوالفي كي تكون في نفس الطول بالضبط. |
Er hat immer seinen Bogenball trainiert, draußen vor dem Haus. | Open Subtitles | كان دائماً يلعب معب الكره بالجورب الكبير أمام المنزل |
Er hat immer jeden Sonntag nach der Kirche gegrillt. | Open Subtitles | أعتاد أن يقيم حفل شواء كل أحد بعد الكنيسة، |
Er hat immer jeden Sonntag nach der Kirche gegrillt. | Open Subtitles | أعتاد أن يقيم حفل شواء كل أحد بعد الكنيسة، |
Er hat immer seinen Ehering getragen, und ich sage Ihnen, | Open Subtitles | هو كان دائما يلبس خاتم الزواج,وانا اخبرك |
Er hat immer mit angepackt, ist immer lange geblieben, hat niemals Anerkennung gewollt. | Open Subtitles | كان دائما يشارك يبقى دائما لوقت متأخر لم يرغب أبدا بأخذ أي مقابل على ذلك |
Hör zu, du dämlicher Volltrottel, Francis war ein Verrückter, Er hat immer nur Scheiße erzählt! | Open Subtitles | استمع، أيها الغبي المنبوذ فرانسس كان مليئا بالهراء لطالما كان مليئا بالهراء |
Er hat immer uns kontaktiert, wenn eine Ladung kam. | Open Subtitles | لطالما كان يتواصل معنا عندما تكون هناك شحنة قادمة إلينا |
Er hat immer Kaugummi dabei. | Open Subtitles | هو دائما لديه علك |
Er hat immer gesagt... Der Schein ist nicht ganz richtig. | Open Subtitles | كان دائماً ما يقول أن تألقها ليس كما يجب |
Vielleicht kennen Sie ihn, Er hat immer seine Jacke umgedreht getragen. | Open Subtitles | ربما تعرفه كان دائماً يرتدي عباءته بالمقلوب |
Und Er hat immer jeder Frau hinterhergesehen, die vorbeigelaufen ist, wie ein Sexsüchtiger. | Open Subtitles | و كان دائماً مّا يُحملق بكلّ إمرأة مارّة، كأنّه مصاب بضعف التركيز الجنسيّ. |
Ja, in Mathe. Ja, Er hat immer gegen die Tafel... mit seiner Faust geschlagen. | Open Subtitles | أجل للرياضيات، كان دائماً .. يضرب الطباشير |
Er hat immer gesagt, das wären die guten Gene der Kurlanders. | Open Subtitles | أعتاد أن يقول بأنه من أخيار عائلة (كولاندر). |
Er hat immer... | Open Subtitles | أعتاد أن... |
Er hat immer an Deinen Sachen festgehalten. | Open Subtitles | كان دائما متشبث بأشيائك |
Er hat immer Sachen ausgearbeitet. | Open Subtitles | كان دائما يعمل على شيء |
Er hat immer an Sie geglaubt. | Open Subtitles | لطالما كان لديه إيمان بقدراتكِ |
Er hat immer auf mich aufgepasst. | Open Subtitles | لطالما كان يعتني بي |
Er hat immer eine Chance. | Open Subtitles | هو دائما لديه فرصة |