"er ist also" - Translation from German to Arabic

• إذاً فهو
• اذا هو
• إذا فهو
• إذا هو
• إذن فإنه
• لذا فهو
• الذي يَجْعلُه

Er ist also intelligent, akribisch, besitzt technische Fähigkeiten und die Zugänge.
إذاً فهو ذكي وشديد الدقة ولديه مهارة تقنية وولوج كامل

Er ist also ein echter Mann der Renaissance?
إذاً فهو رجل حقيقي لعصر النهضة، أليس كذلك؟

Er ist also sowohl eine religiöse Gestalt, so hätte es Rattray genannt, als auch eine politische.
اذا هو شخصية دينية، كما كان سيقول "راتراي"، وأيضا كشخصية سياسية.

Er ist also Dermatologe. Geht's noch langweiliger?
اذا هو طبيب جلديه لا بد انه ممل

Er ist also Ägypter mit einer Green Card?
إذا فهو مصري معه بطاقة خضراء؟

Er ist also beim Tempel.
إذا هو في المعبد

Er ist also nicht Herr seiner Firma. Und er hat sich nicht bloß Freunde ins Boot geholt.
لذا فهو فعليا لا يملك الفندق وبعض المسؤولين بالبنك ليسوا ودودين معه

Er ist also ein Streuner.
إذاً فهو قطٌ ضال

Er ist also beides, Genio Innocuo und Lowen?
إذاً فهو (جينيو إينوكيو) و(لووين) بآنٍ واحد؟

Er ist also Künstler und Condottiero?
إذاً فهو فنان والكوندوتييرو؟ (الكوندوتييرو هو سيد المرتزقه او جندي مستغني يجمع مليشيات)

Er ist also Bauunternehmer.
اذا هو مقاول

Er ist also ein Arsch.
اذا هو احمق

- Er ist also sauber?
- اذا هو بريء

Er ist also tot.
إذا فهو ميت

Er ist also verrückt...
...إذا هو مجنون

Er ist also die 13?
إذا هو "ثلاثة عشر"؟

Er ist also auch kein richtiger Doktor.
لذا فهو ليس طبيبًا حقيقيًا أيضًا.

Er ist also noch härter als ein Sargnagel.
الذي يَجْعلُه أصلب مِنْ مسمار نعش.