"er ist bloß" - Translation from German to Arabic

• هو فقط

Hook hat seine Kinder entführt. Er ist bloß in schlechter Form.
لقد اختطف هوك اولاده هو فقط فقد شكله المعروف

Nein, Er ist bloß bescheiden.
أوه، لا، لا، لا. هو فقط أنْ يَكُونَ معتدل.

Dem Bosnischen Eintopf ist nichts passiert. Er ist bloß kalt geworden.
أنه لم يحدث شيء للحساء البوسني، هو فقط بــرد!

- Er ist bloß bescheiden. - Nein! Hermine!
هو فقط يبدو متواضعا- لا , هيرميون , انا لا اتواضع-

Er ist bloß so sauer auf mich, und ich weiß nicht, wie er es mir glauben soll.
هو هو فقط غاضب جدا ًمني و أنا ... أنا لا أعلم كيف بإمكاني جعله يصدق ذلك

Er ist bloß auf ihr Angebot eingegangen, um Ivy irgendetwas beweisen zu können.
هو فقط وافق ان ياخذ المال

Er ist bloß ein Arschloch.
هو فقط حقير