Er ist ein feiner Kerl, aber er ist meiner Schwester versprochen. | Open Subtitles | إنه رجل حسن، أتفهم ذلك لكنه سوف يتزوج من أختي |
Ja, Er ist ein Mann. Ich bin voll durch den Wind. | Open Subtitles | صحيح , تعرفين , إنه رجل أنا مبعثر الآن كلياً |
Ich meine, Er ist ein toller Kerl, aber... diese kleine Sache fehlt ihm. | Open Subtitles | ..أعني, إنه شخص رائع جداً, ولكن إنه يفتقد لهذا الشيء الصغير جداً |
Er ist ein Beutlin, kein einfältiger Straffgürtel aus Steinbüttel. | Open Subtitles | 'بالطبع إنه من الـ 'باجينز 'و ليس 'بريسجريدل' غبي من 'هاردبوتل |
Er ist ein erbärmlicher Wicht. Sein Leben ist nichts wert. | Open Subtitles | إنه مجرد بائس مثير للشفقة، وحياته لا تعني أي شيء |
Er ist ein eiskalter Schwindler, und wenn du ihn lässt, manipuliert er dich. | Open Subtitles | هو رجل ماكر ذو اعصاب باردة ول سمحت له سوف يمزقك ارباً |
Er ist ein sehr beschäftigter Mann. Er hatte nur diesen Termin frei. | Open Subtitles | انه رجل مشغول جدا, لذا موعد الغداء هو المتاح له فقط |
Er ist ein guter Junge, aber ich steh nicht auf Speed. | Open Subtitles | نعم، إنه فتى جيد لكن لا يعجبني هذا التوتر العصبي |
Er ist ein absoluter Rebell und Visionär. Und er ist der Grund, dass ich nun dort lebe und arbeite. | TED | إنه أحد المميزين ذو النظرة الثاقبة. و هو السبب أنني الآن أعيش و أعمل هناك. |
Er ist ein einsamer, alter Mann und es geht ihm nicht gut. | Open Subtitles | إنه رجل وحيد كبير بالسن و هو ليس على ما يرام |
Sie dürfen Christian Mason nicht töten, Er ist ein guter Mann. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تقتل كريستن ميسون , إنه رجل صالح |
Er ist ein Mann, der eine Sprengstoffweste anhatte, Carrie. Das ist er. | Open Subtitles | إنه رجل يرتدي سترة انتحارية دوماً هذا ما عليه وسيظل كذلك |
Na gut, Er ist ein Halunke, der uns den ganzen Abend verdirbt. | Open Subtitles | إنه شخص حقير. أنا لا أفهمه. ولكننى لا أحب أن يفسد ليلتنا. |
Er ist ein wandelndes Schlachthaus, das ist er. Es fehlen noch 4. | Open Subtitles | إنه شخص جزار , ذلك ما هو أربعة أخرى وسنذهب |
Er ist ein großer Fan von Sprengsätzen und dem Verstümmeln von amerikanischen Soldaten. | Open Subtitles | إنه من أشد المُعجبين بالعبوات الناسفة . و تشويه الجُنود الأمريكان |
Er ist ein Sammler von statistischen Jahrbüchern und Teamzeitplänen, Tabellen von gewonnenen und verlorenen Spielen. | Open Subtitles | إنه من هواة جمع التقاويم الإحصائية. و الجدول الزمني للفريق ، و جدول البيانات لمباريات الفوز و الخسارة. |
Klar? Er ist ein menschenähnliches Ding. Er wurde geschaffen und programmiert, damit du ihm vertraust. | Open Subtitles | حسناً، إنه مجرد شخص بهيئة أنسان، الذي صُمم وبُرّمج لكسب ثقتكِ. |
Er ist ein guter Kerl, aber er schummelte sich durch den Physik-Einstiegskurs. | Open Subtitles | هو رجل جيد ولكنني أقسم أنه قام بالغش في الفيزياء التمهيدية |
Er ist ein schwarzer, muslimischer Stadtrat im ärmsten Bezirk der Stadt. | Open Subtitles | انه رجل مسلم اسود في القسم الاكثر فقراً في المدينة |
Er ist ein netter Kerl. Sehr nett, aber kein Grieche. Ein Xeno. | Open Subtitles | إنه فتى جيد, جيد جداً , ولكنه ليس يونانياً, بل غريب |
Er ist ehemaliger Texas Ranger, Er ist ein guter Mensch. | Open Subtitles | عن قضية محتملة إنه أحد جوالة تكساس السابقين انه رجل طيب |
Er ist ein gütiger, gutaussehender, liebenswerter Mann und er ist sehr männlich. | TED | كما أنه رجل لطيف ووسيم ومحب، وغاية في الرجولة. |
Er ist ein armer Kerl, aber er ist sicher zu Großem fähig. Ich möchte seine Unschuld beweisen. | Open Subtitles | انه مثل روح مضطربة ,ولكنى لااصدق انه يفعل هذا , اريد ان ابرئ اسمه. |
Er ist ein Freund der Somalis. | Open Subtitles | إنه ذو صله حميمة بالصوماليين |
Er ist ein guter Junge, ich muss nur dafür sorgen, dass das so bleibt. | Open Subtitles | أعني ، إنه طفل جيد ، لذا هذا علي فقط أن أدعه يبقى هكذا |
Er ist ein guter Soldat und hat einen gesunden Appetit. | Open Subtitles | بالتأكيد. إنّه جندي جيّد، فليحفظه الربّ. يملك شهيّة حماسيّة. |
Er ist ein Glaubender. | Open Subtitles | إنّه شخص مخلص , بالواقع لقد كان يدعو لحصول هذا |
Er ist ein Hollywood-Clown in einem Elastan-Vogel-Kostüm. | Open Subtitles | إنه مهرج (هوليوود) مرتدياً بدلة جلدية لطير |