Er kaufte im letzten Jahr etliche Sachen. | Open Subtitles | لقد اشترى عدة اشياء من هنا خلال العام الماضى |
Er kaufte mir Kaffee, dann befragte er mich zum Terroristen, als passierte es gestern, nicht vor Monaten. | Open Subtitles | لقد اشترى لي قهوة ثم بحث معي أمر ذلك الإرهابي كأنه حدث بالأمس، وليس منذ شهر مضى |
Er kaufte einen Bentley auf Probe und dann in ganz London Anzüge, Gemälde und Wein. | Open Subtitles | لقد اشترى مستلزمات محكمة الصباح وجاب انحاء لندن مشتريا البدل والمكياج والنبيذ. |
Er kaufte sich einen Metalldetektor... und durchkämmt die Strände nach Schätzen. | Open Subtitles | لقد إشترى مكتشف المعادن لتمشيط الشواطيء بحثا عن الكنوز |
Er kaufte mir schöne Sachen, brachte mich an schöne Orte und hatte immer Lust. | Open Subtitles | كان يشتري أغراض لطيفة، كان يأخذني لأماكن لطيفة وكان دوماً مفعم المشاعر |
Er kaufte sich letzte Woche ein neues Motorrad. | Open Subtitles | حسنا يا سيدي, لقد أشترى لنفسه دراجة الأسبوع الماضي |
Er kaufte sich Jet Skies. Er hatte neun Autos. Selbst schwächelnde Firmen kaufte er. | Open Subtitles | إبتاع زلاجات مائية وتسع سيّارات وشركات أوشكت على الإفلاس |
Er kaufte sie, weil er viel unterwegs ist, aber sie hat sie nie angerührt. | Open Subtitles | اشتراه لها لأنه يتأخر ليلاً ولكنه قال إنها لم تلمسه قط. |
Er kaufte das ganze Zeug nicht auf Romantik ihr, sondern zur Verschleierung der Geruch. | Open Subtitles | لقد اشترى كل تلك الاشياء ليس من اجل الرومانسية لكن لأخفاء الرائحة |
Er kaufte, als mich niemand ernst nahm. | Open Subtitles | لقد اشترى حينما لا يوّد أحد البصق علي |
Er kaufte auf diesem Planeten Sprengstoff. | Open Subtitles | لقد اشترى متفجرات على هذا الكوكب |
Er kaufte dieses Grundstück vor einiger Zeit. | Open Subtitles | لقد اشترى هذه الملكية منذ مدة وجيزة |
Er kaufte ein Lagerhaus und einen Pier aus keinem ersichtlichen Grund und weigerte sich, die Sammelklage beizulegen. | Open Subtitles | لقد اشترى مستودعاً ورصيفاً بحرياً بلا... سبب واضح... ورفض تسوية القضية الجماعية. |
- Er kaufte es Ihrem Vater ab. | Open Subtitles | لقد اشترى السيد ماكيندريك هذا المكان من أبيك ! |
Er kaufte sich ein Maultier. | Open Subtitles | لقد اشترى لنفسه بغلاَ |
- Was denn? - Er kaufte sich diese Tankstelle. | Open Subtitles | لقد اشترى هذه المحطة للغاز |
Wir kriegten einen Schilling, damit wir das hier machen, und Er kaufte die Tiere. | Open Subtitles | إشترى البهائم وأعطانا شلن لنقوم بتنفيذ أوامره |
Tja, Er kaufte mir ein Remington .270 mit Nachtzielfernrohr und der Gravur "Emma". | Open Subtitles | حَسناً كيف كانت تجري الأمور بينكم بعد ذلك ؟ إشترى لي خاتم منقوش عليه اسم "إيما" |
Ja, ich erinnere mich an ihn. Er kaufte immer Quick Picks. | Open Subtitles | أجل، أنا أعرفه، كان يشتري تذاكر يانصيب طوال الوقت. |
Aber Er kaufte seiner Frau die ganzen Sachen. Wir müssen die Quelle dieses Geldes finden. | Open Subtitles | لكنه كان يشتري أشياءاً لزوجته، سنصل إلى مصدر ذلك المال. |