Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er kommt nicht mit" - Translation from German to Arabic
-
هو لن يأتي
| Er kommt nicht mit, Schatz. Er bleibt hier. | Open Subtitles | هو لن يأتي معنا سوف يبقى هنا |
| Er kommt nicht mit uns nach Amerika! | Open Subtitles | هو لن يأتي معنا إلى أمريكا؟ ! |
| - Er kommt nicht mit? - Nein. | Open Subtitles | هو لن يأتي لا |