Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er kommt von" - Translation from German to Arabic
-
إنه قادم من
-
إنه يأتي من
| Er kommt von rechts. | Open Subtitles | إنه قادم من ناحية اليمين |
| Der Ton.. Er kommt von oben! | Open Subtitles | الصوت إنه قادم من الأعلى |
| Er kommt von vorne durch. | Open Subtitles | إنه قادم من الباب الأمامي. |
| Er kommt von rechts. | Open Subtitles | إنه يأتي من اليمين |
| Er kommt von rechts. | Open Subtitles | إنه يأتي من اليمين |
| Er kommt von hinten! | Open Subtitles | إنه يأتي من الجهة الخلفية |
| Er kommt von drinnen. | Open Subtitles | إنه قادم من الداخل |
| - ich habe ihn. Er kommt von Norden. - Gates. | Open Subtitles | -قد وجدته، إنه قادم من الشمال . |