"er lächelte" - Translation from German to Arabic

• كان يبتسم
• ابتسم

- Er lächelte. - Lächelte?
كان يبتسم يبتسم ؟

"Er lächelte immer und war freundlich."
"كان يبتسم دائماً، ويبدو ودوداً".

Er lächelte ganz glücklich.
كان يبتسم ، سعيدا جدا.

Er lächelte nur und sagte: Ich war eine echt wilde Frau, und er würde mich bei der Arbeit sehen.
ابتسم وقال أنني كنتُ امرأة جامحة وأنه سيراني في العمل

Ich glaube, Er lächelte, weil ich entkam, genau so, wie man dir wohl den Namen Lucky gab, denn es ist ein Segen, kein Fluch.
أظنه ربما ابتسم لأنني نجوت بالضبط كما أعتقد أن اسم " المحظوظ " أعطي لك لأنها رحمة وليست لعنة

Und wenn Er lächelte...
وعندما كان يبتسم

Reporter: ›Metro News‹ fragte nach der Reaktion Anas Aremeyaw Anas'. Er lächelte nur und zeigte uns ein Stück Video dass er in der neulich ausgestrahlten Dokumentation nicht benutzt hatte.
المحرر: عندما اتصلت "أخبار مترو" بمراسل التحقيق "أنس أريميياو أنس" لمعرفة رد فعله، ابتسم فقط وأعطى هذا الفيديو المختصر الذي لم يستخدمه في الفيلم الوثائقي الذي عرض مؤخرا على الشاشة.

"Ich bin 61." sagte sie. Er lächelte: "Ich bin 59.
قالت "أنا 61". ابتسم قائلًا "أنا 59".

Er lächelte und sagte einfach: "Ja, man muss zu so vielen Menschen wie nur möglich gut sein."
ابتسم وقال لي بكل بساطة،"نعم.

Er lächelte, als er es tat.
ولقد ابتسم حينما فعل ذلك.

Er lächelte und... streckte seine Hand aus, damit ich sie schüttle.
ابتسم و وصل إلى لي