"er lässt mich nicht" - Translation from German to Arabic

• لن يدعني
• ما تركني أبداً

- Ich weiß, ich weiß, du lebst nach einem Kodex und sowas. Aber weißt du, aber Er lässt mich nicht aufhören bis zu es mir sagst.
أعلم، أعلم أنّكَ تعيش نوطاً بقانون و كلّ ذلك، لكن انظر، إنّه لن يدعني أتوقف إلا إذا أخبرتني.

- Ich kann nicht. - Ich weiß, ich weiß, du lebst nach einem Kodex und sowas. Aber weißt du, aber Er lässt mich nicht aufhören bis zu es mir sagst.
أعلم، أعلم أنّكَ تعيش نوطاً بقانون و كلّ ذلك، لكن انظر، إنّه لن يدعني أتوقف إلا إذا أخبرتني.

Er lässt mich nicht in Ruhe.
لن يدعني في حال سبيلي

Wie er dasteht, mich anstarrt, zu mir heraufschaut. Er lässt mich nicht mehr los.
يحدق بي ، ينظرُ لي ما تركني أبداً

Er lässt mich nicht los.
ما تركني أبداً

Er lässt mich nicht in diese Schule?
لن يدعني أدخل لمدرسته؟

Er lässt mich nicht.
! لن يدعني