Und Er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen. | TED | ووضع الارغفة في التابوت وهو يتمتم بمقاطع من التوراة |
Er legte sie auf seinen Transporter, und dann fuhr er direkt über die Grabsteine von Amanda und Drew. | Open Subtitles | ووضع زوجتك في شاحنته الصغيرة، وبعد ذلك قاد المركبة خلال أماندا وشاهد قبر درو. |
Er legte auf jeden von uns ein Häufchen und sagte, "Fangt an, sie ineinander zu stecken." | TED | ووضع كومة فوق اي واحد منا ، وقال ، "ابدأوا بتشبيكها مع بعضها البعض." |
Er legte eine Sperre auf meinen Avatar. Damit ich buchstäblich den Club nicht betreten konnte. | Open Subtitles | ، لقد وضع منعاً على شخصيّتي . لذلك لم أتمكّن من دخول النّادي بتاتاً |
Er legte seine Hand auf meinen Rücken, Emily, und das viel zu lange. | Open Subtitles | لقد وضع يده على ظهري وظلت لمدة طويلة |
Er legte mir den Gurt an. | Open Subtitles | لقد وضع حزام الأمان لى |
Er legte ihre Hand auf den Tisch und zog sein Messer. | Open Subtitles | ووضع يدها على المائدة وأخذ في اللعب بها بالسكين... |
Dann kam er, legte mir die Hand auf die Schulter und sagte: "Ich weiß, du warst mit meiner Frau zusammen." | Open Subtitles | وثم توجه نحوي ووضع يده : على كتفي وقال ـعلم إنّك أعتدت رؤية زوجتي" : وأحياناً كان يقول |
Er legte die Statue hinein. | Open Subtitles | ووضع التمثال فيها |
So ein alter Mann. Er sagte, er wäre ein Freund von Samuel Sullivan. Er legte seine Hand auf meine Schulter. | Open Subtitles | رجل عجوز قال أنه صديق لـ(صامويل سوليفان)، ووضع يده على كتفي. |
Er legte Hand an mich. | Open Subtitles | لقد وضع يديه عليّ |