"er nannte" - Translation from German to Arabic

    • ودعا
        
    • كان يدعو
        
    • لقد أطلق
        
    • دعا
        
    • كان يطلق
        
    • ناداها
        
    • وذكر
        
    Er nannte dieses verdeckte Merkmal "rezessiv". TED ودعا هذه السمة سمة متنحية
    Er nannte mich Steel. Open Subtitles ودعا لي الصلب. من فعل؟
    Er nannte sich Nero, der Letzte des romulanischen Imperiums. Open Subtitles كان يدعو نفسه (نيرو) آخر رجال الإمبراطورية الروميولانية
    Er nannte sich "Magnus". Open Subtitles لقد كان يدعو نفسه ماقنوس
    Er nannte sich auch der "Trickster", genau wie Sie. Open Subtitles لقد أطلق على نفسه "المحتال" أيضاً، مثلك تماماً.
    Genauer gesagt, Er nannte dich einen "sturen Bock", aber stur ist gut. Open Subtitles حسنا، في الواقع، دعا لكم وخز عنيد، لكن "عنيد" أمر جيد.
    Er nannte ihn den Übermenschen. Open Subtitles كان يطلق على ذلك الشخص، ''الإنسان الخارق''
    Ich würde sagen, vielleicht ist sie sein Ersatz, aber Er nannte sie "Frau". Open Subtitles أظنّ أنها وكيلته ربما لكنه ناداها بزوجته
    Er nannte vier große Weltorchester und das fünfte war das Venezuela Jugend Symphonie Orchester. TED وذكر أربعة من أروع الأوركسترات في العالم, والخامسة كانت اوركسترا السيمفونية الشبابية الفينزويلية.
    - Er nannte mich ein Gräuel. Open Subtitles ودعا لي رجس. ماذا؟
    - Er nannte es die Verfassung. Open Subtitles - ودعا فيه إلى الدستور.
    Er nannte sich Paul. Open Subtitles ودعا نفسه بول.
    Er nannte das Baby "unser aufgeschobener Traum". Open Subtitles (ودعا الطفل (أحلامنا المؤجلة آوه .
    Er nannte sich Mitch, ich kenne nur diesen Namen. Open Subtitles كان يدعو نفسه (ميتش). هذ الاسم الوحيد الذي عرفته به.
    Er nannte sich selbst einen Gewebeingenieur. Open Subtitles كان يدعو نفسه كمهندس أنسجة
    Er nannte sich MRX. Open Subtitles "MRX" كان يدعو نفسه
    Er nannte es seinen "Geist der zukünftigen Weihnacht." Open Subtitles لقد أطلق عليها اسم "شبح عيد الميلاد المستقبلي"
    Er nannte dich Patient 0. Open Subtitles لقد أطلق عليك مريضه الأول
    Er nannte es die "Moskaufliege". Open Subtitles لقد أطلق عليها " إلتواءت موسكو"
    Er nannte es Martin-Flemmer-Gebäude, nach ihm selbst und... jemandem, der der Lokallegende nach Flemmer hieß. Open Subtitles دعا هذه البناية بناية ميرتين فليمير على أسمه... و أسم شخص آخر يعتبر أسطورة فى بلاده يدعى فليمير.
    Und Er nannte das Licht "Tag". Open Subtitles و دعا الله النور نهاراً
    Ja, Er nannte es "den Teufel austreiben". Open Subtitles نعم ,كان يطلق عليها التطهر من الشيطان
    Er nannte sich "Vollstrecker". Open Subtitles كان يطلق على نفسه لقب القاتل المأجور
    Er nannte sie nur seine Zuckerblume oder seine Honiggöttin. Open Subtitles لا ، فقط ناداها وردتي الحُلوة أو آلهتي الحلوة
    und Er nannte ein bestimmtes Land in Asien und einige weitere. TED وذكر دولة بالتحديد، آسيا وبعض هذه الدول.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more