Er starb an Typhus im Alter von 44, glaube ich, 43 oder 44. | TED | لقد مات بسبب حمى التايفويد في عمر 44، كما أعتقد، 43 أو 44. |
Er starb an einem Herzinfarkt, mit 51. | Open Subtitles | مات بسبب مرض في قلبه وكان عمره 51 عاماً |
Hören Sie, Er starb an Rattengift. | Open Subtitles | اسمعي ، لقد مات بسبب تسمم الوارفارين |
Er starb an Herzversagen, nachdem er an einer chemischen Substanz erblindet war. | Open Subtitles | مات من عجز القلب، من الواضح بعد هو أعمى بالمادة الكيميائية من نوع ما. |
Es gehörte meinem Bruder, Er starb an Leukämie. | Open Subtitles | شكراً لك .. كان هذا أخي مات من سرطان الدم , كيف تشعر الآن؟ |
Er starb an einer Schädelblutung. | Open Subtitles | مات من نزيف في الجمجمة سيجارة ووقود فعلو الباقي |
- Da steht, Er starb an einer Drogenüberdosis. | Open Subtitles | مذكور أن توفي جراء تعاطي جرعة مخدرات زائدة. |
Er starb an massiven Blutungen von einer Schrotflintenwunde. | Open Subtitles | لقد توفي جراء نزيف هائل بعد الإصابة برصاص بندقية |
Er starb an massivem Blutverlust. | Open Subtitles | مات بسبب فقدان الدم |
Er starb an der Krankheit insgesamt. | Open Subtitles | بل مات بسبب المرض بشكل عامّ. |
- Er starb an Bauchspeicheldrüsenkrebs. | Open Subtitles | هو مات بسبب سرطان البنكرياس |
Er starb an Dehydration. | Open Subtitles | لقد مات بسبب الجفاف |
Gibarjan starb nicht an der Angst. Er starb an der Schande. | Open Subtitles | (جيبريان) لم يمت من الخوف ولكنه مات من الشعور بالعار |
-Die sagten, Er starb an Lungenentzündung. | Open Subtitles | قالوا بأنّه مات من ثقب الرئة |
Er starb an Schlangenbissen. | Open Subtitles | - مات من لدغات الأفعى المتعدّدة. |
Er starb an einem Herzinfarkt, jemand sägte ihm den Kopf ab und klebte ihn wieder an, in 30 Sekunden. | Open Subtitles | - نعم. لذا أساسا، مات من النوبة القلبية، شخص ما زحف خلفه، نشر رأسه من... وبعد ذلك وحّده يعود إلى كلّ في فضاء 30 ثانية. |
Nein, Er starb an Lungenkrebs. | Open Subtitles | كلا، لقد مات من سرطان الرئة |
Der Leichenbeschauer sagte Er starb an einem Herzanfall. | Open Subtitles | -الطبيب الشرعي قال أنّه توفي جراء نوبة قلبية . |
Sie sagten Er starb an einem Herzanfall. | Open Subtitles | -لقد قلتِ أنّه توفي جراء نوبة قلبية . |