Er starrt alle so an, das ist seine Art. | Open Subtitles | انه يحدق بهذة الطريقة فى الجميع انها طريقتة |
Er starrt immer auf Moms Titten, versucht sich mit mir anzufreunden. | Open Subtitles | انه يحدق دائما في ثدي أمي يحاول أن يكون طيبٌ معي أدعو له الدكتور ديك |
Er starrt ihnen in die Augen, als ob er in ihre Seele blickte. | Open Subtitles | ينظر في أعينهم يحدق فيهم كأنه يرى ما في داخلهم |
Schließlich sehe ich diesen schimmeligen Kohlkopf dort sitzen und ich schwöre, Er starrt mich an. | Open Subtitles | أخيرا رأيت ذلك الرأس المتعفن من الملفوف يجلس هناك وأقسم أنه كان يحدق في وجهي |
Er starrt wirklich. | Open Subtitles | انه يحدّق فعلاً |
Er starrt einfach. | Open Subtitles | لَكنَّه فقط يحدق. يحدق ، عزيزى. |
Aber nein, nicht der Velociraptor. Du starrst ihn an und Er starrt zurück. | Open Subtitles | أنت تحدق فيه وهو يحدق فيك بدوره |
Er starrt es an. Ich sage: "Was ist denn? Kennst du den Jungen?" | Open Subtitles | يحدق فيها و يقول ما هذا أهو الفتى ؟ |
Wir sind von der Sittenpolizei. Er starrt andauernd auf meine Titten, sperrt ihn ein! | Open Subtitles | البدين المنحرف يحدق في صدري منذ عامان |
Positive ist,..... Er starrt dir nicht auf die Möppse wenn er mit dir redet. | Open Subtitles | في أحسن الأحوال... لا يحدق بصدرك, عندما يخاطبك. |
Er starrt mich an, als ob ich eine Bedrohung für mich und alle um mich herum bin. | Open Subtitles | ! إنه يحدق بي وكأنني أشكل خطراً على نفسي وعلى من حولي |
Er starrt auf ein Bild, das er nicht sehen kann." | Open Subtitles | يحدق في صورة لا يستطيع أن يراها؟ |
Wenn man dem Tod in die Augen starrt, und Er starrt auf einen zurück: | Open Subtitles | حسنا، عندما كنت يحدق الموت في العيون، وأنها يحدقون فيك... |
(Trommelschlag) Und Er starrt ins Leere, sein Gesicht sieht aus wie ein Gehweg im Sommer. | TED | (موسيقى) وهو يحدق في الفراغ، ولون وجهه كلون الأرصفة في فصل الصيف. |
Er starrt den Schlüssel an. | Open Subtitles | أنه يحدق في المفتاح |
Warum hat er keine Angst? Er starrt mich nur an. | Open Subtitles | مما تخاف أنه فقط يحدق تجاهي |
Stevie ist einfach... Er starrt nur auf den Fernseher. | Open Subtitles | ستيفي يحدق في التلفاز |
Er starrt unser Haus an. | Open Subtitles | إنه يحدق إلى المنزل |
Er starrt uns direkt an. | Open Subtitles | انه يحدّق نحونا |