"er sucht" - Translation from German to Arabic

    • إنه يبحث عن
        
    • انه يبحث
        
    • يبحث عنه
        
    • كان يبحث عن
        
    • أنه يبحث عن
        
    • هو يبحث
        
    • وهو يبحث عن
        
    • إنه يحاول
        
    • لقد ظهر مرة اخرى
        
    • فهو يبحث
        
    • يبحثُ عنه
        
    • هو يَبْحثُ عن
        
    • إنّه يبحث
        
    "Er sucht wieder nach Susan. Sie ist noch nicht aus Mexico zurück." Open Subtitles إنه يبحث عن "سوزان" مجدداً إنها متأخرة وهي تعود من المكسيك
    Er sucht jemanden und er denkt, ich kann ihm helfen. Open Subtitles إنه يبحث عن شخص .يعتقد أنه يمكننى المساعدة
    - Er sucht einen Platz zum verstecken und heilen. - Da ist Blut. Open Subtitles . انه يبحث عن مكان لكي يختبئ ويُشفى ـ وجدت بقعة دم
    Wohin er auch geht, jeder, den Er sucht, wird uns bekannt sein. Open Subtitles كل مكان يذهب اليه كل شخص يبحث عنه سيكون معروفاً لنا
    Noch nicht, aber Er sucht doch ein gutes Spiel. Open Subtitles حسناً، ليس بعد ولكن رجاله أخبروني بأنه كان يبحث عن لعبة جيدة
    Ich glaube, Er sucht seinen früheren Herren... aber so ein anhänglicher Droide ist mir noch nicht begegnet. Open Subtitles أعتقد أنه يبحث عن سيده السابق لم أرى كل هذا الولاء فيّ آليّ من قبل
    Deshalb muss sie auch wissen, wonach Er sucht. Open Subtitles دريفكو يجب أن إعرف ما هو يبحث عنه، وهي س يتكلّم فقط معك.
    Der Herr ist ein Kunde. Er sucht Holz für den Sarg seines Vaters. Open Subtitles أبوه سيموت وهو يبحث عن جذع لطيف لصنع تابوت
    Er sucht etwas, von dem Gott will, dass man es versteckt hält. Open Subtitles إنه يبحث عن شيئاً يريده الرب أن يبقى مخفياً
    Er sucht eine neue Frau und Kate hat gute Argumente. Open Subtitles إنه يبحث عن زوجه جديدة وكايت ملائمة جداً
    - Er sucht nach einem Weg nach draußen. Open Subtitles مبتعداً عن الكاميرات إنه يبحث عن مكان للهروب
    Er sucht nach einer Sprache, um einen Standort zu beschreiben, und hört Koordinaten. Open Subtitles انه يبحث عن لغه ليوصف بها الموقع وكل ما سمعه كانت الإحداثيات
    Er sucht nach einem Leck in seinem eigenen Revier, nur er ist das Leck. Open Subtitles كيف استطاع فعل هذا ؟ انه يبحث عن تسرب في دائرته
    Solange er mit Ihnen zusammen ist, wird er nie finden, wonach Er sucht. Open Subtitles سوف لن يجد ما يبحث عنه أعتقد أنه فكرّ بهذا
    Er sucht noch nach ihr, aber es gibt keine Garantie dafür, dass er sie noch vor der Landung findet. Open Subtitles لازال يبحث عنه ولكن ما من ضمان من أن يعثر عليه قبل هبوط الطائرة
    Er sucht schon seit Monaten nach einem Vorwand. Open Subtitles لقد كان يبحث عن عذر من شهور
    Er sucht nach der Frage. Hat sich Cordelia gemeldet? Open Subtitles أنه يعرف الأجابة بالفعل أنه يبحث عن السؤال
    Er sucht nur irgendwie ein bisschen was festeres wie ich. Open Subtitles هو يبحث عن شيء اكثر جدية عن الذي ابحث عنه انا
    Er sucht auch nach diesen Genen. TED وهو يبحث عن تلك الجينات
    Er sucht einen Körper für ihren Geist, doch die Körper sterben. Open Subtitles إنه يحاول أن يجد جسد لروحها ولكن الأجساد تموت
    Der ist wieder da und er... Er sucht Sie. Open Subtitles ذلك المتخلف الذى ظهر في عام 1990 حسنا ، لقد ظهر مرة اخرى و
    Er sucht nach seiner Tochter. Open Subtitles فهو يبحث لابنته.
    Denn was Er sucht, hat nichts mit dir zu tun. Es hat mit niemandem etwas zu tun. Open Subtitles لأنّ ما يبحثُ عنه لا علاقةله بك لا علاقة له بأي أحد
    - Er sucht nach Kit. Open Subtitles - هو يَبْحثُ عن العُدّةِ.
    Er sucht einen Weg, den Fluch ohne den Doppelgänger zu brechen. Open Subtitles إنّه يبحث عن سبيل لعكس اللعنة من دون النظيرة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more