| Als ob er verletzt wäre. | Open Subtitles | تقريباً يبدو أنه قد تأذى |
| - Was ist mit ihm? Ist er verletzt? | Open Subtitles | -ماذا عنه هل تأذى |
| Ist er verletzt? | Open Subtitles | هل تأذى ؟ |
| Ein Schlupfloch, das er benutzte, als er verletzt war. | Open Subtitles | في جحر العنكبوت الذي اختبء فيه عندما اصيب |
| - Nein. - Ist er verletzt? | Open Subtitles | هل هو مصاب ؟ |
| Dem japanischen Soldat ist es gleich, ob er verletzt oder getötet wird, solange er Sie töten kann. | Open Subtitles | الجندي الياباني لا يأبه إذا أُصيب أو قُتل ما دام أنه يقتلك |
| Ist er verletzt? Nein. | Open Subtitles | ـ هل هو مُصاب ؟ |
| - Ist er verletzt? | Open Subtitles | هل تأذى ؟ |
| Was, wenn er verletzt ist? | Open Subtitles | ماذا لو تأذى ؟ |
| Ist er verletzt? | Open Subtitles | هل تأذى ؟ |
| Wenn er verletzt wäre, wäre er im Krankenhaus. | Open Subtitles | إذا اصيب بأذى, سيكون في المستشفى, |
| Was ist, wenn er verletzt ist... | Open Subtitles | ماذا لو انه اصيب |
| - Also ist er verletzt? | Open Subtitles | -إذًا هو مصاب |
| Ich habe ihn gespürt, als er verletzt war. | Open Subtitles | أحسست به حينما أُصيب. |
| - Wurde er verletzt? | Open Subtitles | هل أُصيب ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 