"er verschwindet" - Translation from German to Arabic

• يختفي
• يرحل
• أنها تختفي

Weil das typisch Jack ist, oder? er verschwindet, kommt zurück und rennt wieder weg.
هكذا هو جاك ، يختفي ثم يعود ثم يهرب ثانية

Wenn er verschwindet, dann first-class.
عندما يختفي, فسيفعلها تبعا للدرجة الأولى

er verschwindet die ganze Zeit. Das ist lächerlich. Jetzt ist jeder durchgedreht und das ist sein Fehler.
إنه يختفي طوال الوقت، إنها مهزلة الآن الجميع في حالة سيئة بسببه

Nur so können wir ihn dazu bringen, dass er verschwindet.
هذه هي الطريقة الوحيدة التي ستجعلهُ يرحل

Sag ihm, wir zahlen eine einmalige Summe, damit er verschwindet.
أخبره أننا سندفع رسوم ديون والدنا كي يرحل.

er verschwindet.
أنها تختفي

- Nicht, wenn Sie dafür gesorgt haben, dass er verschwindet.
لا يعد مشكلة بعد أن تجعله يختفي من الوجود

Auch wenn er verschwindet, ruft er sonst immer zurück.
،وحتى عندما كان يختفي عادة ما كان يعاود الإتصال بى

Ich vertusche es nur, wenn er verschwindet.
عندما يختفي هكذا، أحاول التغطية عليه

Zumindest meint man, man sah ihn, aber er verschwindet so schnell.
على الأقل تعتقدين بأنكِ شاهدتِه ولكنه... سرعان ما يختفي

Und dann berichtet hier, die Freundin des Eigentümers, dass er... verschwunden ist, der Kumpel kommt um das zu überprüfen, und er ... er verschwindet auch.
ثم هنا، حبيبة المالك تبلغ عن اختفائه ...ثم يأتي صديقه ليتفقد أمره ثم يختفي هو الآخر

Und dann berichtet hier, die Freundin des Eigentümers, dass er... verschwunden ist, der Kumpel kommt um das zu überprüfen, und er... er verschwindet auch.
ثم هنا، حبيبة المالك تبلغ عن اختفائه ...ثم يأتي صديقه ليتفقد أمره ثم يختفي هو الآخر

Das erste Mal seit 20 Jahren ist er hier, und er verschwindet?
هو لا يحضر لعشرين عاما وثم يختفي ليوم ؟

er verschwindet immer so wenn er aufgeregt ist.
دائماً يختفي هكذا عندما يكون غاضباً

Dann pack ihn in einen Teppich und sieh zu, dass er verschwindet.
وتقوم بوضعه داخل سجادة وتجعله يختفي

Na ja. Ich finde ihn, beweise die Unschuld der Kleinen, er verschwindet.
لا أعرف، أجده وأثبت أن الفتاة بريئة، ثم يرحل

Du wolltest, dass er so reagiert, dass er verschwindet.
أظن أنك أردت أن يكون رد فعله كذلك. أردته أن يرحل.

- er verschwindet nie!
أنه لا يرحل أبدأ.

Ich hab' euch doch gesagt,... ich will nur, dass er verschwindet.
لقد أخبرتكم أريد أن يرحل فحسب

- Gut. Ich will, dass er verschwindet, Stefan.
أريده أنّ يرحل ، يا (ستيفان).

Ich... ich hätte gern, dass er verschwindet.
أريده أن يرحل

er verschwindet.
أنها تختفي..