"er versteckt" - Translation from German to Arabic

    • يخفيه
        
    • إنه يخفي
        
    • انه يخفي
        
    • هو يخفي
        
    • تم إخفائه
        
    • كان يخبئ
        
    Dass er etwas verstecken muss, und da ist genug Security bei Madacorp um zu verstecken, was immer er versteckt. Open Subtitles اتوقع بأنه يخفي شيئا ً وهنالك حماية كافية في شركة البرمجيات لأخفاء مالذي هو يخفيه
    Ich könnte ihn dazu bringen, uns zu sagen, was er versteckt. Open Subtitles -أستطيع أن أجبره على إخبارنا بما يخفيه عنا
    er versteckt etwas. Hast du seine Hals- schlagader gesehen? Open Subtitles إنه يخفي شيئاً هل راقبت النبض في رقبته ؟
    er versteckt seine Gefühle für dich. Open Subtitles إنه يخفي مشاعره لك.
    er versteckt Zigarren unter diesem Kissen gibt. Open Subtitles انه يخفي السيجار في إطار ذلك وسادة هناك.
    er versteckt sich seit acht Jahren und hatte keinen Kontakt zur Familie. Open Subtitles انه يخفي في ثماني سنوات وليس لديه اتصال مع العائلة،
    - Oder er versteckt was. Open Subtitles أو هو يخفي شيء.
    Jemand nahm Latif und seinen Rucksack, dann, als er versteckt war, kamen sie zurück und platzierten die Tasche in der Gasse. Open Subtitles أحد ما أخذ (لطيف) و حقيبته, ثم بمجرد أن تم إخفائه, فقد عادوا و دسوا الحقيبة في الزقاق.
    Er will ihnen zeigen, was genau er versteckt hat. Open Subtitles هو يريد ان يريكم بالتحديد , ماذا كان يخبئ
    Das würde es uns schwerer machen, zu finden, was er versteckt. Open Subtitles سيصعب ذلك من معرفة ما يخفيه
    Vielleicht hat jeder etwas, was er versteckt. Open Subtitles ربما لدى كل شخص شيء يخفيه
    Peinige ihn. Finde heraus, was er versteckt. Open Subtitles حثه اكتشف ما يخفيه
    er versteckt etwas in seinem Büro. Open Subtitles إنه يخفي شيئا في مكتبه
    er versteckt etwas in seinem Büro. Open Subtitles إنه يخفي شيئا في مكتبه
    er versteckt etwas. Open Subtitles انه يخفي شئ ما
    er versteckt seine Schmerzen, wenn Sie bei ihm sind. Open Subtitles هو يخفي ألمه عندما يكون معكِ
    er versteckt seine Schmerzen, wenn Sie bei ihm sind. Open Subtitles هو يخفي ألمه عندما يكون معكِ
    Es sei denn, er versteckt etwas. Open Subtitles إلّا إذا كان يخبئ شيئًا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more