Dass er etwas verstecken muss, und da ist genug Security bei Madacorp um zu verstecken, was immer er versteckt. | Open Subtitles | اتوقع بأنه يخفي شيئا ً وهنالك حماية كافية في شركة البرمجيات لأخفاء مالذي هو يخفيه |
Ich könnte ihn dazu bringen, uns zu sagen, was er versteckt. | Open Subtitles | -أستطيع أن أجبره على إخبارنا بما يخفيه عنا |
er versteckt etwas. Hast du seine Hals- schlagader gesehen? | Open Subtitles | إنه يخفي شيئاً هل راقبت النبض في رقبته ؟ |
er versteckt seine Gefühle für dich. | Open Subtitles | إنه يخفي مشاعره لك. |
er versteckt Zigarren unter diesem Kissen gibt. | Open Subtitles | انه يخفي السيجار في إطار ذلك وسادة هناك. |
er versteckt sich seit acht Jahren und hatte keinen Kontakt zur Familie. | Open Subtitles | انه يخفي في ثماني سنوات وليس لديه اتصال مع العائلة، |
- Oder er versteckt was. | Open Subtitles | أو هو يخفي شيء. |
Jemand nahm Latif und seinen Rucksack, dann, als er versteckt war, kamen sie zurück und platzierten die Tasche in der Gasse. | Open Subtitles | أحد ما أخذ (لطيف) و حقيبته, ثم بمجرد أن تم إخفائه, فقد عادوا و دسوا الحقيبة في الزقاق. |
Er will ihnen zeigen, was genau er versteckt hat. | Open Subtitles | هو يريد ان يريكم بالتحديد , ماذا كان يخبئ |
Das würde es uns schwerer machen, zu finden, was er versteckt. | Open Subtitles | سيصعب ذلك من معرفة ما يخفيه |
Vielleicht hat jeder etwas, was er versteckt. | Open Subtitles | ربما لدى كل شخص شيء يخفيه |
Peinige ihn. Finde heraus, was er versteckt. | Open Subtitles | حثه اكتشف ما يخفيه |
er versteckt etwas in seinem Büro. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئا في مكتبه |
er versteckt etwas in seinem Büro. | Open Subtitles | إنه يخفي شيئا في مكتبه |
er versteckt etwas. | Open Subtitles | انه يخفي شئ ما |
er versteckt seine Schmerzen, wenn Sie bei ihm sind. | Open Subtitles | هو يخفي ألمه عندما يكون معكِ |
er versteckt seine Schmerzen, wenn Sie bei ihm sind. | Open Subtitles | هو يخفي ألمه عندما يكون معكِ |
Es sei denn, er versteckt etwas. | Open Subtitles | إلّا إذا كان يخبئ شيئًا. |