"er versucht es" - Translation from German to Arabic

• إنه يحاول

Er versucht es, wenn der Stab antastbar ist. So wie jetzt.
إنه يحاول كل سنة . عندما تكون ضعيفة مثل الآن

Er versucht es immer wieder. Er gewinnt aber nie etwas.
إنه يحاول دائماً ولكنه لا يفوز بأيّ شئ أبداً

Er versucht es, aber er kann einfach niemand an sich heranlassen.
إنه يحاول لكنه لا يستطيع إدخال أحد لداخل قلبه

Er versucht, es so schmerzlos wie möglich für sie zu machen.
إنه يحاول بقدر ما يُمكن لإقناعها.

Er versucht es immer, dich von ihm wegzustoßen.
إنه يحاول بجد إبعادكِ بعيدًا عنه

Er versucht es. Es ist noch an.
إنه يحاول ذلك ما زال الأمر قائماً

Ich meine, Er versucht es so sehr.
أعني, إنه يحاول بقوة.

- Oh, Er versucht es. - Manchmal.
إنه يحاول أحياناً

Er versucht es zu verdecken, aber...
..إنه يحاول إخفاء الأمر, لكن

Er versucht es.
إنه يحاول