"er würde" - Translation from German to Arabic

• سيقوم
• هو لن
• عنيدا
• إنه لن
• انه سوف
• لكان
• أنه لن
• هو يريد
• سيرغب
• أنه سوف
• وهو لن
• وقال انه لن
• كان ليفعل
• انه يصلح ل مانع
• سيجلب

Also sagte mein Co-Autor Phanis Puranam, der zufällig einer der pfiffigsten Leute ist, die ich kenne, Er würde eine Studie durchführen.
لذلك، قال شريكي في تأليف الكتاب والذي أعتبره من أذكى الناس الذين أعرفهم أنه سيقوم بإجراء دراسة

Er würde Sie sofort töten, wenn er von diesem Gespräch wüsste.
هو لن يتوانى عن قتلك لو عرف عن هذه المحادثه

Ich wusste, Er würde irgendetwas Absurdes tun.
شعرت بالرعب, كنت أعرفه عنيدا ويحاول ببعض الطريق السخيفه تماما

Er würde zwar nie seine Kinder schlagen, aber wie viele andere Römer glaubt er, dass Sklaven bestraft werden sollten.
إنه لن يضرب أطفاله، ولكن على غرار الكثير من الرومان، كان يعتقد أنه لا بد من معاقبة العبيد.

Er hat gedroht, Er würde mich umbringen, wenn ich einen Ton sage.
لقد قال لى انه سوف يقتلنى اذا احدثت اى ضجه

Stellen Sie sich vor, da wüchse Haar auf seiner Nase; Er würde damit noch seltsamer aussehen.
وتخيل لو كان شعرا ينبت من منتصف أنفه، لكان يبدو أغرب

Er würde ein Modell bauen und würde uns zuvorkommen.
سيقوم ببناء مجسم، وبعدها سنحقق سبقاً صحفياً.

Ich habe mir Sorgen gemacht. - Ich dachte, Er würde dich verletzen.
لقد كنت قلقة جداً ، لقد ظننت بأنه سيقوم بإيذائك

Ja, Er würde es trotzdem tun, ob sie es drucken oder nicht, finde ich.
نعم لكنه كان سيقوم بالقتل على أية حال سواء نشروها ام لا

Er würde keinen Tropfen englischen Blutes vergießen, um einen ausländischen Thron zu retten.
هو لن يُسيل قطرة دم واحدة إنجليزية لإنقاذ عرش دولة أخرى

Er würde sich nicht all diese Umstände machen, damit ich irgendeine Straße bewache.
هو لن يمر بكل تلك الصعاب ليجعلني أراقب رصيفاً ما

Er würde niemals etwas tun, um die CIA zu gefährden.
و هو لن يفعل أي شيء لتعريض الاستخبارات للخطر كايسي، أخبرهم

Er würde auch seine Mutter verkaufen.
عنيدا له بيع الأم الخاصة للعب القمار والنساء.

Ich wusste, Er würde nie die Akten hergeben.
كنت أعرف عنيدا وتتخلى أبدا عن تلك الملفات.

Er würde niemals zurückkehren. Oder er und sein Vater sind zu Verrätern geworden.
إنه لن يعود أبداً ، إلا إذا تحول إلى خائن للسكسونيين

Zeit für Gerechtigkeit, Kleine. Holt Armand. Er würde das nicht zulassen.
لقد حان وقت العدالة للنيل من هذه الصغيرة خذني الى أرماند إنه لن يرضى بذلك

Er sagte ihnen, Er würde die CD zur Polizei bringen.
لقد ذهب اليهم وقال انه سوف يأخد الديسك الى الشرطة

Und mein bester Freund, Er würde wissen was er mir zu sagen hat.
, و صديقي المفضل لكان سيعرف ما عليه قوله

Und der grausamste Teil war, dass ich sehen konnte, wer er mit 20 wäre, aber ich wusste, Er würde das nie erreichen.
و أقسى الأجزاء أنني كنت قادرة على رؤية من سيكون في عمر 20 و لكنني علمت أنه لن يصل إليه

Er würde es tun, aber er will mehr als früher haben.
هو يريد ذلك ، ام انت تريد ذلك ؟

Ich bin sicher, Er würde es vorziehen das es ohne einen Vorfall abläuft.
انا متأكد أنه سيرغب ان يمضي هذا بهدوء تام

Mr Mitch sagte, Er würde Mr Kyle umbringen." Danke. Der nächste Zeuge.
لقد سمعت السيد ميتش يقول أنه سوف يقتل السيد " كايل"

Ich habe ein paar Abende in der Woche etwas Theater gemacht und Er würde mich nicht stören, wenn ich die Toilette benutzen müsste, um...
كنت أقوم بعرض صغير هنا كل بضعة أيام وهو لن يقوم بإزعاجي أثناءإستخدامي للحمام لـ ..

Weil ich Brian kenne und Er würde so etwas nie tun.
كيف علمت بذلك؟ لأنني أعرف بريان، و وقال انه لن يفعل ذلك.

Das würde er, aber Er würde außerdem sagen, dass wir denken sollen, bevor wir handeln.
كان ليفعل هذا، لكنه كان ليقول أيضاً فكروا قبل أن تتصرفوا

Er würde beim Bahnübergang auf Mäuse aufpassen.
أليستارد: انه يصلح ل مانع الفئران عند مفترق طرق

Das könnte der beschissenste Film aller Zeiten sein, Er würde trotzdem eine Milliarde Dollar einbringen.
حتّى إن كانت أسوأ حثالة صوّرت على الإطلاق سيجلب رغم ذلك ملايير الدولارات