"er war auf der suche nach" - Translation from German to Arabic

• كان يبحث عن

Er war auf der Suche nach neuem Land. Ein weiser Mann sagte, ich soll seine Worte lernen.
كان يبحث عن أرض جديدة ولقد طلب مني واعظنا بأن أتعلم لغته

Er war auf der Suche nach neuem Land. Ein weiser Mann sagte, ich soll seine Worte lernen.
و كان يبحث عن أرض جديدة، و حكيم قبيلتنا أخبرني أن أتعلم لغته.

Er war auf der Suche nach Zeug, dass er vor 20 Jahren bei meinem Dad gelassen hatte.
لقد كان يبحث عن أغراض تركها مع والدي قبل 20 سنة

Er war auf der Suche nach einem Arzt.
كان يبحث عن طبيب

Er war auf der Suche nach Kreaturen der Nacht.
كان يبحث عن مخلوقات الليل