"er war betrunken" - Translation from German to Arabic

• لقد كان ثملاً
• لقد كان ثملا
• وكان سكراناً
• كان مخموراً
• كان ثملًا

Er war betrunken und hat mich im Schneideraum bedrängt.
لقد كان ثملاً ولقد حجرني في عرفة التعديل :

Er war betrunken, weinerlich, selbstbemitleidend und...
لقد كان معبأ، لقد كان ثملاً كان في حالة يرثى لها، لقد كان متجاوزاً للحد.

Er war betrunken.
لقد كان ثملاً.

Er war betrunken.
لقد كان ثملا ، لقد قال أشياءلميجدربهقولها.

- Er war betrunken. - Feinde. Jahrzehnte lang.
وكان سكراناً - .. أنتما أعداء لعقود -

Lass mich raten. Er war betrunken und/oder auf Drogen. Ah.
دعيني أخمن, إما أنَّه كان مخموراً أو أنَّه كان تحت تأثير المخدرات

- Er war betrunken. - Betrunken ja, aber er lag nicht falsch.
كان ثملًا - نعم، لكنه لم يكن مخطئاً -

- Er war betrunken.
ماذا؟ لقد كان ثملا

Er war betrunken und hungrig und dachte nicht nach.
كان مخموراً وجائعاً ولم يكن يُفكر

- Er war kein Dieb. Er war betrunken und dachte nicht nach.
كان مخموراً وجائعاً ولم يكن يُفكر