New Mexico niederließ. er war der erste Junge hier, der eine Sonnenbrille trug. | Open Subtitles | كان أول شخص يرتدي النظارات الشمسية في الحي |
Unser Colonel sagte, er war der erste. | Open Subtitles | والآن زعيمنا العقيد قال أنه كان أول من تعرض للعضّ |
er war der erste, der geantwortet hat. | Open Subtitles | كان أول المجيبين للإعلان.. هل كنت نعلم أنه مجرم سابق |
er war der erste, aber sie hätte alles getan, damit er der Einzige ist. | Open Subtitles | كان الأول لها، لكنها فعلت كل شيء للتأكدمنانهسيكونالأخير. |
Ja, er war der erste. | Open Subtitles | أجل , إنه كان الأول |
er war der erste. | Open Subtitles | أنه كان الأول من نوعه. |
er war der erste Mensch, mit dem ich wieder gesprochen habe, nachdem ich über einen Monat lang überhaupt nicht sprach. | Open Subtitles | كان أوّل شخص أتحدث معه، بعد مضيّ شهر على صمتي. |
er war der erste, der mich danach bat, nachdem alles anfing. | Open Subtitles | كان أوّل شخص يطلب منّي ذلك منذ بدأ الأمر. |
er war der erste, den sie traf. | TED | كان أول شخص تخرج معه في موعد غرامي. |
er war der erste, der mit den Roten Khmer verhandelte. | TED | كان أول شخص يتفاوض مع جماعة الخمير الحمر . |
er war der erste Digital Media Producer in Tokio. | TED | كان أول منتج اعلامي في طوكيو. |
er war der erste, mit dem ich getanzt habe... geraucht habe, mich unglaublich betrunken habe... und, nun ja es waren eine Menge Premieren. | Open Subtitles | ...لقد كان أول شخص أرقص معه أو أدُخن معه، أو أسكر معه بشدة و ... حسناً، العديد من الأشياء الهامة |
er war der erste, der blind wurde, vielleicht bekommen wir alle der Reihe nach unser Augenlicht wieder. | Open Subtitles | "لقد كان أول من أصابه العمى لذا ربما سنستعيد بصرنا بالدور" |
- er war der erste seiner Klasse im Katechismus. | Open Subtitles | كان,الأول في صفه في التعليم "فرانك"؟ |
er war der erste... | Open Subtitles | كان الأول.. |
er war der erste Verschwörer, mit dem ich es je zu tun hatte. | Open Subtitles | كان أوّل متآمر صفيت حسابي معه |
Wirklich? er war der erste? | Open Subtitles | كان أوّل من لم يسعكِ إنقاذه؟ |