Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er war einer meiner" - Translation from German to Arabic
-
كان واحداً من
-
لأنه أحد
| Er war einer meiner erfolgreichsten Unteroffiziere. | Open Subtitles | إنـّه كان واحداً من أفضل ضباط الصف. |
| Er war einer meiner besten Agenten. | Open Subtitles | كان واحداً من أفضل عملائي |
| Ein Jammer. Er war einer meiner besten Geologen. | Open Subtitles | هذا شيء مخزي لأنه أحد أفضل الجيولوجيين لديّ |
| Ein Jammer. Er war einer meiner besten Geologen. | Open Subtitles | هذا شيء مخزي لأنه أحد أفضل الجيولوجيين لديّ |