Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"er wird es schaffen" - Translation from German to Arabic
-
سينجو
| Der Kraut-Chirurg sagt, Er wird es schaffen. | Open Subtitles | الطبيب "الالماني" يقول انه سينجو |
| Aber Er wird es schaffen, oder? Er wird es schaffen. | Open Subtitles | لكنه سينجو, أليس كذلك؟ |
| Er wird es schaffen. | Open Subtitles | سينجو. |
| Er wird es schaffen. | Open Subtitles | سينجو. |
| - Er wird es schaffen. | Open Subtitles | سينجو |
| Ich glaube, Er wird es schaffen. | Open Subtitles | -أعتقد أنهُ سينجو . |