Er zieht dahin, wo ich einen Job habe. | Open Subtitles | و قال بأنه سينتقل لأي مكان أحصل فيه على عمل |
Er zieht nach Seattle, wollte sich verabschieden. | Open Subtitles | كان سينتقل إلى سياتل وأراد القاء الوداع. |
- Nein, wir verkaufen es nicht. - Er zieht bei uns ein. | Open Subtitles | لا, لم يبيع المنزل, إنه سينتقل للعيش معنا. |
Er zieht seinen gesamten Anteil an der Stiftung zurück. | Open Subtitles | إنه يسحب مساهمته برمّتها من المؤسّسة! ما الذي يمكنني إحضاره لكِ؟ |
Er zieht seinen Penis raus! | Open Subtitles | إنه يسحب بنطالي. |
- Nah, Er zieht um in die grosse Stadt. | Open Subtitles | لا سينتقل الى المدينه هذا الاسبوع |
Er zieht in zwei Monaten nach Los Angeles. | Open Subtitles | سينتقل إلى لوس أنجلوس بعد عدة أشهر |
Er zieht fest nach Paris. | Open Subtitles | سينتقل الى باريس للأبد |
Und ja, Er zieht weg. | Open Subtitles | أسمة جيرى ونعم سينتقل |
Oh, Magda, das ist Dr. Robert Leeds. Er zieht oben ein. | Open Subtitles | (ماغدا), هذا الطبيب (روبرت ليدز) سينتقل إلى الأعلى |
Er zieht nach New York, selbst wenn ihr nicht zusammen seid. | Open Subtitles | سينتقل إلى (نيويورك) حتى في ظل انفصالكما |
Er zieht hier hin. | Open Subtitles | إنّه سينتقل إلى هُنا |
Er zieht heute ein. | Open Subtitles | فهو سينتقل اليوم |
Er zieht bei mir ein. | Open Subtitles | سينتقل معى. |
Bin ich es, nachdem du suchst? Er zieht meinen Käfig. | Open Subtitles | إنه يسحب قفصي |