"erbse" - Translation from German to Arabic

• البازلاء
• بازلاء
• والبازلاء

Wie eine Erbse oder ein Kugellager.
إنهم بحجم حبات البازلاء أو يُشبهون محمل الكريات

Je nachdem, welchen Alleltyp Mendel im jeweiligen Samen fand, haben wir eine homozygote Erbse, wenn beide Allele identisch sind oder eine heterozygote Erbse, wenn die Allele verschieden sind.
اعتماداً على نوع الأليل وجد مندل انه في حبات البازلاء يمكن أن يكون لدينا ما نسميه بازلاء متماثل حيث تكون كل الآليلات متطابقة وما نسميه نحن بازلاء هجينة عندما تكون الآليلات مختلفة

Gwendolyn hat zwei linke Füße und den Verstand einer Erbse!
في غويندولين حجم الدماغ حبة البازلاء وقدمين اليسار!

Wir haben das Problem, dass das Leben auf uns eindringt, und es tut das sehr schnell und wir müssen aus diesem unförmigen Fluss an Erfahrungen irgendwie Bedeutung extrahieren mit einem Arbeitsgedächtnis, das etwa so groß ist wie eine Erbse.
الان المشكلة التي تواجهنا ان الحياة تاتي نحونا و تاتي بسرعة شديدة, و علينا ان ناخذ هذا الفيض غير المتبلور من الخبرة و بشكل ما نستخرج منه معنى باستخدام الذاكرة العاملة والتي بحجم حبة بازلاء

Sie werden ihn gar nicht bemerken, es sei denn, wir tun ihn in Ihre Kehrseite, dann fühlen Sie sich wie die Prinzessin auf der Erbse.
أنت لن تعرف بأنّه هناك مالم وضعناه في مكان ما حيث أنت قد سلت عليه. ثمّ أنت سيكون عندك , llke, a "أميرة والبازلاء" لحظة.

Dein Hirn ist so groß wie eine Erbse.
-لديك عقل بحجم حبة البازلاء -إنه لم يفوز بعد

Tue mir wieder eine Erbse ins Ohr.
أعد البازلاء في أذني

- Du tust mir keine Erbse mehr ins Ohr?
ألن تعيد البازلاء في أذني؟

Blutrot, die Größe einer Erbse.
أحمر قانٍ، بحجم حبّة البازلاء. -لقد أرتني (لورايل) خاصّتها .

- Wetten? Ich setze 100 Mäuse darauf, dass es eine Erbse ist.
أراهن ب 100 دولار أنها حبة بازلاء

Hydroflax hat ein Gehirn von der Größe einer Erbse und er ist zurzeit unter dem Tisch.
لدى "هيدروفلاكس" دماغ بحجم بازلاء ويقبع حالياً تحت الطاولة

Eine Erbse im Bett.
كان هناك بازلاء أسفل فراشي

"Die Prinzessin auf der Erbse".
الأميرة والبازلاء.