"erde von" - Translation from German to Arabic

• الأرض من

Die Kommando-Elite wird die Erde von den Gorgoniten befreien.
فرقة النخبة سوف تطهر الأرض من سكان جورجان.

Er sagte, Gott habe ihm aufgetragen, die Erde von den Ketzern zu säubern.
و قال أن الله قد كلفه بأن يقوم .. بتنظيف الأرض من هذه الهرطقة

Diese Technologie würde die Erde von fossilen Brennstoffen,
هذه التكنولوجيا سوف تحرّر الأرض من الوقود الأحفوري،

Zum ersten Mal wurde die Erde von Weltraum aus aufgenommen und das hatte enorme Auswirkungen auf unsere Einordnung im Universum und unser Verantwortungsgefühl dem Schutz unseres eigenen Planeten gegenüber.
كانت أول مرة يتم تصوير الأرض من الفضاء. وكان له وقع هائل على إحساسنا بمكاننا في هذا الكون, وإحساسنا بالمسئولية لحماية كوكبنا.

Die Sonne steigert ihre Intensität, ihre Helligkeit, und schlussendlich, etwa 12 Milliarden Jahre nach ihrem Anfang wird die Erde von der großen Sonne verschluckt und dies ist was zurückbleibt.
ستزداد حدة الشمس ووهجها وأخيرا، بعد حوالي 12 مليار سنة بعد أن ظهرت لأول مرة، ستُبتلع الأرض من قبل شمس عريضة، وهذا هو ما سيبقى.

Captain Crunch kämpft gegen diese Dronenbeeren, die die Erde von der dunklen Seite des Mondes angreifen.
الكابتن (كرانش) يقاتل طائرات "بيري" من دون طيار التي تقصف الأرض من الوجه المظلم للقمر ومن يرسلها؟

Batman will, dass wir zuerst die Erde von Brainiac befreien.
باتمان) يريدنا أن ننقذ الأرض) من (برينياك) أولاً

1948 sagte der Astronom Fred Hoyle: „Sobald ein Foto von der Erde, von außerhalb aufgenommen, verfügbar ist, sobald die schiere Isoliertheit der Erde offensichtlich wird, wird eine neue Idee freigesetzt, die so stark ist, wie keine zuvor in der Geschichte.“
في العام 1948 قال الفلكي فريد هويل : "بمجرد إتاحة الفرصة لالتقاط صورة فوتوغرافية لكوكب الأرض من الخارج ـ أو بمجرد وضوح عزلة الأرض التامة ـ فلسوف ينطلق العنان لفكرة جديدة لا تقل قوة عن أي فكرة شهدها التاريخ من قبل".

So sah die Erde von SkyArk gesehen aus... und das Blaue...
هكذا تبدو الأرض ...من (سكاي آرك) والأزرق هو المحيط...