Ihr habt seinen Sohn mit Euren Ketten erdrosselt. Hatte er Wachdienst? | Open Subtitles | لقد خنقت ابنه بسلاسلك هل كان هو المكلف بحراستي ؟ |
So betrunken und verrückt wie Sie waren, als Sie ihn erdrosselt haben, müssen Sie wohl an Ihre Frau gedacht haben, die auch erdrosselt wurde. | Open Subtitles | لقد كنت مخموراً و مجنوناً حين قمت بخنقه أعتقد أنك كنت تفكر فى زوجتك و الطريقة التى خنقت بها |
Hast du im Radio von dem Philanthropen gehört, der so rätselhaft erdrosselt wurde? | Open Subtitles | هل سمعتِ في الراديو عن ذلك، المُحسِن؟ الذي تم خنقه بطريقة غامضة؟ |
Sie war erdrosselt worden. Ihr schönes Gesicht war ganz... | Open Subtitles | لقد كانت مخنوقة وكان وجهها الجميل كله قد بدا.. |
In dieser Nacht wird Betty Barnard am Strand mit ihrem Gürtel erdrosselt. | Open Subtitles | في تلك الليلة تم خنق "بيتي برنارد" على الشاطئ بواسطة حزامها |
Leukämie hätte ihn bald erwischt, wenn er nicht erdrosselt worden wäre. | Open Subtitles | حسناً الآن نأتي بالبيان الرسمي. سرطان الدم كان سيُرديه لو لم يمت خنقاً. |
Es gelang ihm irgendwie, ihren Gürtel zu lösen, mit dem sie erdrosselt wurde. | Open Subtitles | بطريقة ما جعلها تنزع حزامها الذي خنقها به |
Riddick, es gibt eine Geschichte, dass junge männliche Furyaner... bei der Geburt erdrosselt wurden. | Open Subtitles | توجد قصة يا ريديك عن رجل فيورويان صغير خُنق عند مولده |
Der andere wurde vom Königsmörder mit einer Kette erdrosselt. | Open Subtitles | وفقدت آخرًا بعد مقتله على يد ذابح الملك, مخنوقًا بالسلاسل. |
Doch Sie haben Ihren Rosenkranz um Isabellas Hals geschlungen und eine 18-Jährige erdrosselt. | Open Subtitles | بدلاً من ذلك ، أنت لففت المسبحة حول رقبة إيزابيلا و خنقت تلك الفتاة ذات ال 18 عام |
Sie wurde erdrosselt. | Open Subtitles | لقد خنقت شكراً طبيبة أرى هذا |
Sie wurde erdrosselt, Pete. | Open Subtitles | -لقد خنقت يا " بيت " |
Ich werde natürlich für ihn sprechen müssen, denn dein Freund hier hat ihn im Badezimmer erdrosselt. | Open Subtitles | وأنا أيضًا سأخالفك الرأي لأنّ صديقك هذا خنقه في حمام |
Er wurde mit seiner eigenen Krawatte erdrosselt und dann in den Aufzugschacht geworfen, von den "SNT" | Open Subtitles | لقد تم خنقه بواسطة ربطة عنقه ومن ثم رمي إلى أسفل قناة ذلك المصعد |
- Das heißt, unser Opfer wurde erdrosselt. | Open Subtitles | لقد وجدت عظمة اللامية مكسورة ذلك يعني ان الضحية تم خنقه |
Sie verpetzte ihre Zimmergenossin, und sie wurde mit ihrem eigenen BH erdrosselt. | Open Subtitles | خانت رفيقتها ووجدوها مخنوقة بحمالة صدرها |
Sie wurde erdrosselt und es wurde ein Selbstmord vorgetäuscht. | Open Subtitles | كانت مخنوقة , نُظم الأمر ليبدو أنه أنتحار |
Und bevor sie den Namen des Jedi nennen konnte, wurde Letta Turmond erdrosselt, und zwar durch die Hand der Macht. | Open Subtitles | وقبل ان تكشف اسم الجاداي , لقد تم خنق ليتا تورموند حتى الموت عن طريق القوة |
Er wurde vor zwei Monaten bei sich zuhause erdrosselt. | Open Subtitles | لقد مات خنقاً في منزله منذ شهرين |
Es handelt sich hier um einen Serienmörder. Die Frau wurde erdrosselt. | Open Subtitles | ـ ان القاتل المحترف بين يديك ـ مونك المرأة قد تم خنقها |
Das Kind stand unter Drogen, dann erdrosselt. | Open Subtitles | الفتى خدر، ثم خُنق |
Der andere wurde vom Königsmörder mit einer Kette erdrosselt. | Open Subtitles | وفقدت آخرًا بعد مقتله على يد ذابح الملك, مخنوقًا بالسلاسل. |