| Toll. Jetzt werden wir nie erfahren, welche Erfrischungen sie bekommen haben. | Open Subtitles | رائع، والآن لن نعرف أبدًا نوع المرطبات التي قدّموها |
| Ich höre, du machst ein kleines Treffen für die Brautjungfern, und dachte, Erfrischungen wären gut. | Open Subtitles | سمعت لك لها لقاء قليلاً للعروس ويعتقد أن أحمل المرطبات قليلة. |
| Wann kommt jemand mit Erfrischungen? | Open Subtitles | و ما هو الوقت التي سيأتي فيه عربة المرطبات ؟ |
| Es wird zwei Bahren geben, drei Schwestern, wenigstens eine alte Dame, die Erfrischungen serviert und eine Menge Stühle. | Open Subtitles | سيكون هنالك سلتين مهملات, وثلاث ممرضات على الاقل سيدة كبيرة في السن تقدم المشروبات, والكثير من الكراسي |
| Ah! Erfrischungen! | Open Subtitles | ها هي المشروبات. |
| Nachher gibt es noch Erfrischungen. Kommen Sie, Mr. Martins, kommen Sie. | Open Subtitles | ستكون هناك مرطبات فيما بعد تعال، اتبعني |
| Ich lasse Ihnen einige Erfrischungen in den Map Room bringen. | Open Subtitles | سآمرُ بارسال بعض المرطبات من أجلكم إلى قاعة الخرائط |
| Ich trank ein paar Erfrischungen... und habe das Privileg von deinem Kumpel gecheckt. | Open Subtitles | لقد حظيت ببعض المرطبات وراجعت امتيازات صديقك |
| Totenfeier und Gottesdienst in der Kapelle dort, Erfrischungen werden hier serviert. | Open Subtitles | الاستعراض و الخدمات في المصلى هناك، تقدم المرطبات هنا |
| Meine Freunde, darf ich Ihnen einige Erfrischungen anbieten. | Open Subtitles | المرطبات يا أصدقائي أخدموا أنفسكم |
| Nehmen wir ein paar Erfrischungen zu uns, während wir warten. | Open Subtitles | ما رأيكم ببعض المرطبات بينما ننتظر؟ |
| Kauft Erfrischungen! - Bravo! Ein guter Schlag! | Open Subtitles | تفضلو بعض المرطبات استمتعو بالعرض |
| Vielleicht war es geistig etwas zu hoch... für dieses Publikum, aber... wurden dir schon irgendwelche Erfrischungen angeboten? | Open Subtitles | ربما لمسة من الذكاء ... لهذاالجمهور,لكن هل قدم لك أي نوع من المرطبات ؟ |
| Ich habe ein paar Erfrischungen für Sie, Gentlemen. | Open Subtitles | جلبت لكم بعض المرطبات الطازجة ياسادة |
| Ich hab uns für die Erfrischungen eingetragen. | Open Subtitles | لقد سجلت كلينا على المشروبات |
| Und bringe uns Erfrischungen. | Open Subtitles | بعض المشروبات الخفيفة |
| Drinnen warten Erfrischungen. | Open Subtitles | للداخل لدينا مرطبات بالداخل |
| Erfrischungen? | Open Subtitles | مرطبات ؟ |
| Erfrischungen. | Open Subtitles | مرطبات. |
| Jedenfalls hat mich Marcie mit den Erfrischungen beauftragt. | Open Subtitles | على أي حال، (مارسي) كلّفتني بإدارة لجنة المرطّبات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 