| Ist Ihnen klar, dass das Kriminelle sind? Psychotische, asoziale Freaks. Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | إنهم مسوخ معتلّين عقليًا واجتماعيًا وتجنيدهم غير منطقي |
| Diese DNA-Probe jedoch ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | لكن هذا الحمض النووي، غير منطقي |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | خداع الحواس غير منطقي |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | ننتقل من هذه المحادثه إلى محادثه أكثر خصوصيه؟ ذلك ليس منطقي |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا ليس منطقي |
| Es ergibt überhaupt keinen Sinn für mich. | Open Subtitles | .الأمر لا يبدو منطقياً لي |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | أنت غير منطقي على الإطلاق |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا غير منطقي على الاطلاق |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | حسناً , هذا غير منطقي |
| Was du mir erzählt hast, ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | ما تقوله لي غير منطقي |
| - Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | - كلامه غير منطقي - بلى |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | ذلك غير منطقي |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا غير منطقي |
| Aber das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | حسناً، إنه لا يبدو منطقياً. |
| Das ergibt überhaupt keinen Sinn. | Open Subtitles | هذا لا يبدو منطقياً |