Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ergibt das einen" - Translation from German to Arabic
-
هل يبدو ذلك
-
هَلْ ذلك يَجْعلُ أيّ
| Ergibt das einen Sinn für dich? | Open Subtitles | هل يبدو ذلك معقولا لك؟ |
| Ergibt das einen Sinn? | Open Subtitles | "هل يبدو ذلك منطقيا؟" |
| Ergibt das einen Sinn? | Open Subtitles | هَلْ ذلك يَجْعلُ أيّ إحساس؟ |
| - Ergibt das einen Sinn für Sie? | Open Subtitles | - هَلْ ذلك يَجْعلُ أيّ إحساس إليك؟ |