"erheben sie sich" - Translation from German to Arabic

• وقوف
• قيام
• الكل يقف
• ليقف الجميع
• قفوا
• فلينهض الجميع
• نهوض
• لينهض الجميع
• فليقف الجميع
• وقوفاً

Erheben Sie sich für den Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika,
وقوف لأجل رئيس الولايات المتحدة الأمريكية

Erheben Sie sich.
وقوف جميعًا المحكمة منعقدة الآن

(Gerichtsdiener) Bitte Erheben Sie sich. (seufzt) Dumm, dumm, dumm, dumm.
"قيام" غبى، غبى، غبى، غبى

Erheben Sie sich für seine Ehren, Richterin Louise R. Reynolds.
الكل يقف لاجل القاضية الشريفة لويز راينولد

Die Verhandlung ist wieder eröffnet. Bitte Erheben Sie sich.
المحكمة منعقدة الآن ليقف الجميع

(Lautsprecher) Erheben Sie sich für die Nationalhymne.
سيداتي وسادتي رجاء قفوا وأزيلوا قبعاتكم عن رؤوسكم

Bitte Erheben Sie sich.
فلينهض الجميع عندما يغادر القاضي

Erheben Sie sich.
نهوض

Erheben Sie sich!
لينهض الجميع

Erheben Sie sich.
وقوف

- Erheben Sie sich. - Nehmen Sie Platz.
قيام - فالتبقوا في أماكنكم -

Bitte Erheben Sie sich!
قيام

Erheben Sie sich.
الكل قيام

Erheben Sie sich. Der ehrenwerte Richter Bedford hat den Vorsitz.
الكل يقف, المحكمة العليا لكاليفورنيا الآن تبدأ الجلسة بترأسها القاضي هارولد بيدفورد

Bitte Erheben Sie sich.
الكل يقف

Erheben Sie sich. Das Gericht tagt nun.
ليقف الجميع ، المحكمة الأن منعقدة

Erheben Sie sich für den ehrenwerten Richter Nicholas Palermo.
ليقف الجميع سيادة القاضي نيكولاس بليرمو

Meine Damen und Herren, Erheben Sie sich für einen Trinkspruch.
سيداتي آنساتي سادتي قفوا من فضلكم من أجل السلام الملكي.

Erheben Sie sich.
فلينهض الجميع

Bitte Erheben Sie sich.
لينهض الجميع

Bitte Erheben Sie sich!
الصمت ، فليقف الجميع فى المحكمة

Bitte Erheben Sie sich! Guten Morgen.
الجميع وقوفاً