Deshalb, Erheben wir alle das Glas, und trinken darauf, dass wir alle hier zusammen sind. | Open Subtitles | لذا, لنرفع كؤوسنا جميعاً لسبب وجودنا كلنا معاً هنا |
Also Erheben wir unsere Gläser und wünschen diesen beiden wunderbaren Menschen eine fantastische und glückliche Zukunft zusammen. | Open Subtitles | لذا، لنرفع الكأس و نتمنى لهذين الشخصين الجميلين، مستقبلزاهرورائعمعاً .. |
Erheben wir unsere Gläser auf unseren Ehrengast, Ms. Emily Kimberly. | Open Subtitles | لنرفع كؤوسنا بصحة ضيفة الشرف (الآنسة (ايميلي كيمبرلي |
Erheben wir das Glas auf den schlimmsten Patienten, den ich je hatte und den besten Gouverneur, den wir je finden werden: | Open Subtitles | لنرفع كؤوسُنا لأسوء مريض حضيتُ بهِ على الأطلاق. وأفضل حاكم سوف نحصل عليه (جيم هاريسون). |
Schon gut. Erheben wir unsere Entzugs-Biere und trinken wir auf Doug und Tracey. | Open Subtitles | حسناًن دعونا نرفع مشروبنا و نقدم نخباً لدوغ و ترايسي |
Also Erheben wir unsere Gläser und trinken auf ihr Wohl. | Open Subtitles | لذا دعونا نرفع كؤوسنا ونشرب نخبها |
Erheben wir die Gläser auf unsere Vorfahren. | Open Subtitles | لنرفع كؤوسنا نخب أسلافنا |
Erheben wir das Glas und trinken wir auf das Wohl des Ehepaares, das zumindest in diesem Haus Carson und Mrs. Hughes heißt. | Open Subtitles | لنرفع كؤوسنا ونشرب نخب الصحة الجيدة للعروسين الجديدين وسيبقيان في هذا البيت بصفتهما (كارسون) وسيدة (هيوز) |
Erheben wir unser Glas auf Charlie. | Open Subtitles | لنرفع كؤوسنا لـ (تشارلي). |
Also Erheben wir alle unsere Gläser auf | Open Subtitles | دعونا نرفع كؤوسنا |