"erholt sich von" - Translation from German to Arabic

• تتعافى من

- Sie ist nicht blind. Sie erholt sich von einer Katarakt-Operation.
إنها ليست عمياء، بل تتعافى من عملية في العين

Sie erholt sich von ihrem letzten Romantischen Missgeschick.
إنها تتعافى من أخر أحداث رومانسية مؤسفة لها.

- Sie ist keine Süchtige, Baby. - Sie erholt sich von schädlicher Dynamik.
.هي ليست مدمنة يا عزيزي - .إنّها تتعافى من ديناميات سامة -

Die arme Frau erholt sich von einer gebrochenen Hüfte.
الامرأة المسكينة إنها تتعافى من كسر في الورك.

Nein, Debra erholt sich von einer ernsthaften Verletzung.
-كلاّ، إنّ (ديبرا) تتعافى من إصابة خطيرة